Results for probiotic translation from English to Dutch

probiotic
probiotica

probiotic therapy
probioticatherapie

what is a good probiotic?
wat is een goed probiotica?

probiotic therapy (regime/therapy)
probioticatherapie

microencapsulation of probiotic products for human and animal consumption
microencapsulation van probiotic producten voor menselijke en dierlijke consumptie

synbiotics are a combination of a prebiotic and a probiotic in a single product.
synbiotica zijn producten met een combinatie van een pro- en een prebioticum.

and for this reason, many people eat probiotic yogurt so they can promote a healthy gut flora.
en om deze reden eten veel mensen probiotische yoghurt om een gezonde darmflora te bevorderen.

since then, many more probiotic foods have come on the market, mostly in the form of dairy products.
ook zijn er producten beschikbaar met gevriesdroogde bacteriën in de vorm van pillen en tabletten.

lactoral contains living probiotic bacteria with strong ability to intestinal tract colonisation, isolated from healthy, naturally fed infant
lactoral bevat levende probiotische bacteriën met een sterk vermogen tot kolonisatie van het darmkanaal, geïsoleerd uit gezonde, natuurlijk gevoede zuigelingen

as by stimulating the probiotic the prebiotic is used, it will have no effect in the large intestine, and thus this concept is not useful.
echter als je met het prebioticum het probioticum stimuleert, ben je je prebioticum kwijt, en heeft die dus geen effect in de dikke darm.

probiotic bifidobacteria lead to a healthy intestinal flora comparable to the composition of the intestinal flora of breast-fed infants’ intestine
probiotische bifidobacteriën leiden tot een gezonde darmflora vergelijkbaar met de samenstelling van de darmflora in de darmen van baby’s die borstvoeding krijgen.

eating healthy food and exercising on a regular basis is certainly a must, but an even more simpler and faster way to get good digestive health is acquiring probiotic bacteria from either supplements or drinks.
gezond eten en bewegen op een regelmatige basis is zeker een must, maar een nog eenvoudigere en snellere manier om een goede spijsvertering gezondheid te krijgen is het verwerven van probiotische bacteriën van beide supplementen of een drankje.

it is uncommonly reported as a human pathogen and is widely used as a probiotic in asia (particularly in japan, korea and china).
de selectie verliep via het jaarlijkse eurolaul, waarvan de finale plaatsvond op 3 februari 2007.

this is done so that people do not think that they are buying a biological product while this is not the case. the biogarde cultures themselves can still carry the name biogarde; this is a brand name for one collection of probiotic cultures.
dit om te voorkomen dat men denkt een biologisch product te kopen terwijl het dat niet is. de biogarde-culturen zelf mogen wel de naam biogarde blijven dragen; het betreft een merknaam voor een verzameling probiotische culturen.

the idea is that the product contains a beneficial agent in the small intestine (the probiotic) and one for the large intestine (the prebiotic).
het idee is dat hiermee een optimaal effect in de darm wordt bereikt, zowel in de dunne darm (probioticum) als in de dikke darm (prebioticum).

all these aspects are necessary to qualify a product as ‘probiotic.' as it is mainly used in relation to dairy products, it has as much scientific value as to say that the product contains milk.
al deze aspecten te samen zijn nodig om een product te specificeren als ‘probioticum'. aangezien het hoofdzakelijk bij melkproducten wordt toegepast, heeft het wetenschappelijk evenveel betekenis als wanneer er gezegd wordt dat het product melk bevat.

probiotics
probiotica