Results for property sector translation from English to Dutch

competitive property sector
particuliere onroerendgoedsector

property
eigendom

how we assist the property and construction sector
hoe we de bouw en vastgoedsector van dienst zijn

property management for third parties in the residential and professional sector.
het beheer van onroerend goed voor rekening van derden in de residentiële en de professionele sector.

promote competitive growth in the property sector, industry and new energy technologies;
bevorderen van een concurrerende groei van de onroerendgoedsector, de industrie en de nieuwe energietechnologieën;

risk weights for targeting asset bubbles in the residential and commercial property sector; or
risicogewichten gericht tegen zeepbellen in activa in de sector niet-zakelijk en zakelijk onroerend goed; of

intellectual property rights hold particular relevance for the cultural sector, especially in the audiovisual sphere.
intellectuele‑eigendomsrechten zijn buitengewoon relevant voor de culturele sector en met name voor de audiovisuele media.

the proposal does not affect the existence or ownership of intellectual property rights of public sector bodies.
het voorstel heeft geen gevolgen voor het bestaan of bezit van intellectuele‑eigendomsrechten van openbare lichamen.

the commission has not been clear on the issue of intellectual property in the automobile sector (hydrogen)
de commissie is onduidelijk over de intellectuele-eigendomskwestie in de automobielsector (voertuigen op waterstof).

the extent of the problems regarding intellectual property right infringements in the shipbuilding sector will be further explored.
de omvang van de problemen met de inbreuken op intellectuele-eigendomsrechten in de scheepsbouwsector zal nader worden onderzocht.

it would also create serious problems in the property sector, which is already facing difficulties that cannot be ignored.
zonder een dergelijke afbakening zouden ernstige problemen ontstaan in de vastgoedsector, die toch al met zeer grote moeilijkheden te kampen heeft.

you can turn with all your questions to our agents, they are living for years in the region and have a long experience in the property sector.
u kan absoluut met al uw vragen bij onze begeleiders terecht, zij wonen zelf reeds jaren in de regio en hebben een jarenlange ervaring in de vastgoed sector.

an important sector of private property therefore subsists in agriculture.
het uur van de kapitalistische private eigendom is geslagen.

in principle, all sectors are affected by compliance with intellectual property.
in principe zijn alle sectoren betrokken bij de handhaving van intellectuele‑eigendomsrechten.

a study group meeting was held on 16 and 17 january at the european patent office in munich with representatives of the intellectual property sector from the applicant countries.
deze studiegroep heeft op 16 en 17 januari 2001 in het gebouw van het europees octrooibureau te münchen vergaderd, samen met genodigden die in de kandidaat-lidstaten verantwoordelijkheid dragen op het gebied van het intellectuele eigendomsrecht.

fotoinmueble.com has a directory sectioned for companies linked to the property sector and independent professionals such as civil engineers and architects to advertise their products and services.
fotoinmueble.com heeft een directory coupes voor bedrijven gekoppeld aan de vastgoedsector en onafhankelijke professionals, zoals civiel ingenieurs en architecten om reclame voor hun producten en diensten .

a meeting of the study group would be held on 16 and 17 january 2001 at the european patent office in munich with representatives of the intellectual property sector from the applicant countries.
deze studiegroep komt op 16 en 17 januari 2001 bijeen in het gebouw van het europees octrooibureau te münchen, samen met genodigden die in de kandidaat-lidstaten verantwoordelijkheid dragen op het gebied van het intellectuele-eigendomsrecht

that is a fair indication of how things work in the commercial property sector with regard to sustainability.‘for us, the energy label is the cornerstone for all other labels and certifications.
dat geeft een goede indicatie van hoe het winkelvastgoed ervoor staat op het gebied van duurzaamheid. ‘het energielabel vormt voor ons de hoeksteen van labels en certificeringen.

intellectual property rights (ipr) are of key importance for the competitiveness of many industrial sectors.
intellectuele‑eigendomsrechten (ipr) zijn van wezenlijk belang voor het concurrentievermogen van vele industriële bedrijfstakken.

other priority sectors include rules of origin, accumulation, harmonisation measures, norms and standards and intellectual property protection.
oorsprongsregels, cumulatie en harmonisatiemaatregelen alsmede normen en de bescherming van de intellectuele eigendom zijn andere prominente kwesties.