Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr puerta.
het woord is aan de heer puerta.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
thank you, mr puerta.
dank u, mijnheer puerta.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mr puerta: 120 votes.
de heer puerta: 120 stemmen.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lo hizo a puerta cerrada.
achter gesloten deuren.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
mr puerta has asked to speak.
de heer puerta vraagt het woord.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
me pide la palabra el sr. puerta.
de heer puerta vraagt het woord.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
el proceso se celebra a puerta cerrada.
dit proces vindt achter gesloten deuren plaats.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
en eso comparto la opinión del sr. puerta.
op dat punt ben ik het met de heer puerta eens.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
nuevos estados están esperando ante la puerta.
verschillende landen wachten aan onze poorten.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
se trata de una ampliación por la puerta trasera.
dit is niks anders dan uitbreiding via de zijdeur.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
debe seguir cerrada la puerta para las pruebas nucleares.
de deur moet op slot blijven voor kernproeven.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
in this respect, i share mr puerta's opinion.
op dat punt ben ik het met de heer puerta eens.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
==biography==puerta was born in apóstoles, misiones province.
puerta werd geboren in apóstoles, provincie misiones.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
todos tenemos la obligación de barrer delante de nuestra puerta.
ieder van ons moet wat dit vraagstuk betreft zijn hand in eigen boezem steken.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
ante todo, debemos ser capaces de barrer delante de nuestra puerta.
we moeten echter eerst zelf schoon schip maken.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
uno diría: ancianos, abran la puerta y el éxito afluirá.
je zou zeggen: oude heren doe die deur open en het succes zal toestromen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
puerta de hierro s/n, ciudad universitaria, 28040 madrid, spain
puerta de hierro s/n, ciudad universitaria, 28040 madrid, spanje
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
-puertas.
-puertas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: