From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dispose of used needles in a closable, puncture-resistant container or as directed by your healthcare professional.
voer gebruikte naaldjes af in een afsluitbare container met prikbeveiliging of volgens instructies van uw zorgverlener.
you will need a puncture-resistant container that is large enough to hold the entire pen with a used needle attached.
u heeft een naaldencontainer nodig die groot genoeg is voor de complete pen, met gebruikte naald er nog aan bevestigd.
do not throw away used syringes or the sharps/ puncture-resistant container in household trash and do not recycle them.
gooi de gebruikte spuiten of de naaldcontainer/niet-doorprikbare wegwerpcontainer niet bij het huishoudelijk afval en hergebruik deze niet.
disposal: • used syringes and needles should be placed in a puncture-resistant container, like a sharps container.
verwijderen: • gebruikte injectiespuiten en -naalden dienen in een prikbestendig afvalvat te worden gedaan, zoals een speciale naaldenbox.
dispose of the capped syringe or needle and syringe in a closable puncture-resistant container as instructed by your doctor, nurse or pharmacist.
gooi de spuit met intrekbare injectienaald of de naald en spuit weg in een afsluitbare, tegen prikken beveiligde container, volgens de instructies van uw arts, verpleegkundige of apotheker.
dispose of the used pen in a sharps disposal container (i.e. a puncture-resistant closable container, or similar).
gooi de gebruikte pen weg in een naaldencontainer (d.w.z. een prikbestendige, afsluitbare container of iets vergelijkbaars).