Results for quality defects and rework losses translation from English to Dutch

tolerance for quality defects
tolerantie voor kwaliteitsgebreken

assessment of defects and definitions
beoordeling van gebreken en definities

5 % of eggs with quality defects, of which not more than:
5 % van de eieren kwaliteitsgebreken vertonen, met dien verstande dat hoogstens:

guidelines for the assessment of defects and deficiencies
richtsnoeren voor de beoordeling van gebreken

technical defects and exceedance of technical limitations.
technische storingen en overschrijding van technische begrenzingen.

at the other marketing stages: 7 % of eggs with quality defects.
in andere handelsstadia: 7 % van de eieren kwaliteitsgebreken vertonen.

thalidomide causes birth defects and foetal death.
thalidomide veroorzaakt geboorteafwijkingen en overlijden van de foetus.

novel products, design defects and failure to warn.
nieuwe producten, gebrekkig ontwerp en het niet waarschuwen

procedure for handling rapid alerts and recalls arising from quality defects finalised in april 2000
afgerond in februari 2000

gouty arthropathy due to enzyme defects and other inherited disorders
jichtartropathie door elders geclassificeerde enzymdefecten en overige erfelijke aandoeningen

(b) at the other marketing stages: 7 % of eggs with quality defects.
b) in andere handelsstadia: 7 % van de eieren kwaliteitsgebreken vertonen.

whereas such quality defects may also arise from the ageing of meat stored for a longer period than originally foreseen;
overwegende dat kwaliteitsverliezen eveneens het gevolg kunnen zijn van het feit dat het vlees te lang is opgeslagen, namelijk langer dan de oorspronkelijk vastgestelde periode;

(a) at the packing centre, just before dispatch: 5 % of eggs with quality defects,
a) in het pakstation, vlak voor verzending: 5 % van de eieren kwaliteitsgebreken vertonen,

furthermore, medicinal products with unintentional quality defects resulting from manufacturing or distribution errors should not be confused with falsified medicinal products.
voorts mogen producten met onbedoelde kwaliteitsgebreken als gevolg van fabricage- of distributiefouten niet met vervalste geneesmiddelen worden verward.

those announcements shall contain sufficient information on the suspected quality defect or falsification and the risks involved.
deze mededelingen bevatten voldoende informatie over het vermoedelijke kwaliteitsgebrek of vervalsing en de hieruit voortvloeiende risico’s.

for product defect and other quality-related matters:
91/ 92

(b) at the other marketing stages: - 7 % of eggs with quality defects, of which not more than:
7 % van de eieren kwaliteitsgebreken vertonen, met dien verstande dat hoogstens :

when one speaks of minimalism in terms of graphics, it is much more than a quality defect.
wanneer spreekt men van minimalisme in termen van graphics, het is veel meer dan een kwaliteit defect.

atrial septal defect and mitral stenosis
complex, lutembacher-

angle defect and web curvature of small u sections
haakheidsfout en kromming van het lijf van u-staven