Results for tutte due translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

tutte due.

Spanish

ambas cosas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutte due?

Spanish

¿las dos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-tutte due?

Spanish

- ¿a ambas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutte e due.

Spanish

las dos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

tutte e due ?

Spanish

¿a las dos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tutte e due.

Spanish

-ambas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- tutte e due?

Spanish

- ¿nosotras dos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutte due pazze.

Spanish

ambas están locas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una o tutte due?

Spanish

¿con una o con las dos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un po' tutte due.

Spanish

es ambas

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- un po' tutte due.

Spanish

- las dos cosas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le voglio tutte due.

Spanish

las necesito a ambas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sposi tutte due?

Spanish

¿te casarás con las dos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tutte due. j uguale.

Spanish

ya sabes, como sea.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un bacio a tutte due

Spanish

un beso para los dos

Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

forse tutte due le cose.

Spanish

- probablemente ambas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi fate schifo, tutte due.

Spanish

me dais asco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un po' tutte due le cose.

Spanish

un poco de las dos cosas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho fallito su tutte due cose.

Spanish

fallé en las dos cosas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

voltatevi! - fuori, tutte due!

Spanish

- ¡sáquenlos, a los dos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,874,837,444 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK