From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dove è stata scattata?
where it was taken
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
la fotografia è stata scattata nel 2004.
the photo was taken in 2004.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa foto è stata scattata a turku.
this photo is from turku.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in quale periodo è stata scattata la foto?
when did you took this photo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la foto è stata scattata alla fine degli anni 1950.
this photo was taken toward the end of the 1950s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la foto è stata scattata intorno al 9 agosto:
on the 9th of august fr. dehon writes the following:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- la foto è stata scattata prima della cottura.
- my husband took this photo before baking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la foto seguente è stata scattata in un sito archeologico.
the following photo shows ancient ruins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la foto è stata scattata a circa da albergo azalea
the photo has been taken at about from albergo azalea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa foto di me è stata scattata l'estate scorsa
i wanted to say that i finished my studies as a graphic designer 1996
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la foto è stata scattata a circa da hotel susa milano
the photo has been taken at about from hotel susa milano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nella piazza è stata scattata anche la foto di famiglia.
the family photowas taken at the end of the ceremony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la foto è stata scattata a circa da cristal palace hotel
the photo has been taken at about from cristal palace hotel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la foto è stata scattata in località vicenna sul monte morrone.
the photo has been gone off in the place "vicenna" on the morrone mountain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la fotografia è stata scattata nel suo ufficio a sirte in libia.
the photo was taken in his office in sirt in libya.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'immagine qui sopra è stata scattata a circa 06:00 .
the picture above was taken at about 6 am.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signora presidente, ieri in quest' aula è stata scattata una fotografia.
madam president, a photograph was taken in this house yesterday.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
questa foto è stata scattata sull'isola gran canaria, nel marzo 2008.
this photo was taken on the island of gran canaria in march 2008.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa foto è stata scattata con un lampione appena fuori dall’inquadratura.
this photo was taken with a streetlight just outside the frame.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'unica domanda è, che cosa con te è stata scattata la tua vivacità?
the only question is, what with you your liveliness was taken?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
