Results for queen of my own kingdom translation from English to Dutch

boss of my own company
baas van mijn eigen bedrijf

review of my own experiences
bespreking van mijn eigen ervaringen

v review of my own experiences
v bespreking van mijn eigen ervaringen:

"an idea of my own, my lad.
"dat is zoo maar eene gedachte van mij, mijn jongen!

i did it not of my own accord.
ik deed het niet uit eigen beweging.

and i did it not of my own accord.
ik deed het niet uit eigen beweging.

in the colors of 'my' own company.
een in de kleuren van 'mijn' transportbedrijf.

i wish to raise two concerns of my own.
ik wil zelf ook nog twee van mijn eigen zorgen aan de orde stellen.

beloveds of my own heart, i am metatron,
geliefden van mijn eigen hart, ik ben metatron,

they have certainly stolen some of my own lines!
zij hebben in elk geval wel enkele van mijn eigen opmerkingen gestolen!

they do not reflect the views of my own group.
ze geven niet het standpunt van mijn eigen fractie weer.

this was the idea of my own football intelligence unit officers.
dat was een idee van de medewerkers van mijn eigen informatie-eenheid voetbal.

fw: i have one of my own secrets in every book.
fw: er staat een geheim van mij in elk boek.

what he said about the history of my own nation is true.
wat hij zei over de geschiedenis van mijn land klopt.

to conclude, perhaps i could mention an idea of my own.
mag ik tot slot misschien nog een eigen idee naar voren brengen.

however, i would like to make two brief observations of my own.
ik wil echter twee korte opmerkingen van persoonlijke aard maken.

i would take charge of my own life and my own self-esteem.
ik zou last van mijn eigen leven en mijn eigen gevoel van eigenwaarde te nemen.

mr president, mrs roth-behrendt expressed very many of my own thoughts.
mijnheer de voorzitter, mevrouw roth-behrendt heeft een zeer groot deel van mijn gedachten al verwoord.

it is, after all, one of my own country' s most distinguished universities.
het is tenslotte een van de beroemdste universiteiten in mijn land.

(pt) i have, of course, voted in favour of my own report.
dit deense initiatief is heel positief en komt op het juiste moment.