Results for quines translation from English to Dutch

quiero dar las gracias a mis compañeros diputados, quines lucharon duramente por ello en las negociaciones de conciliación.
ik dank mijn collega's die hiervoor gepleit hebben tijdens de onderhandelingen in het bemiddelingscomité.

== metaphilosophy and ontology ==in the late 1970s and the 1980s, stimulated by results from mathematical logic and by some ideas of quine, putnam abandoned his long-standing defence of metaphysical realism—the view that the categories and structures of the external world are both causally and ontologically independent of the conceptualizations of the human mind.
== metafilosofie en ontologie ==eind 1970er jaren en de 1980er jaren, gestimuleerd door de resultaten uit de wiskundige logica en enige ideeën van quine, heeft putnam afstand genomen van zijn lang volgehouden verdediging van het metafysisch realisme: de visie dat de categorieën en structuur van de buitenwereld zowel causaal als ontologisch onafhankelijk zijn van de conceptualisaties in de menselijke geest.