Results for quinolones translation from English to Dutch

quinolones
fluorchinolon

1.2.6. quinolones
1.2.6. chinolonen

antibacterial quinolones, atc code:
antibacteriëlequinolonen, atc-code:

co-administration of delamanid with quinolones
gelijktijdige toediening van delamanid met chinolonen

antibacterial substances, including sulphonomides, quinolones
antibacteriële stoffen met inbegrip van sulfonamiden, quinolonen

- quinolones are known to trigger seizures.
- het is bekend van chinolonen dat ze convulsies kunnen opwekken.

prone to haemolytic reactions when treated with quinolones.
voorkomt, zijn gevoelig voor hemolytische reacties wanneer zij behandeld worden met chinolonen.

quinolones (antibiotics such as ciprofloxacine to treat infections);
quinolonen (antibiotica zoals ciprofloxacine ter behandeling van infecties);

antacids can interfere with gastro-intestinal absorption of quinolones.
antacida kunnen interfereren met gastro- intestinale opname van quinolonen.

within the class of quinolones cross-resistance has been observed.
binnen de klasse van de quinolonen is kruisresistentie waargenomen.

- hypersensitivity to moxifloxacin, other quinolones or to any of the excipients.
- overgevoeligheid voor moxifloxacine, andere chinolonen of voor een van de hulpstoffen.

anti-acids can interfere with gastro-intestinal absorption of quinolones.
antacida kunnen interfereren met gastro- intestinale opname van quinolonen.

persons with known hypersensitivity to quinolones should avoid any contact with the product.
personen met een bekende overgevoeligheid voor quinolonen dienen ieder contact met het product te vermijden.

people who are hypersensitive (allergic) to quinolones should avoid any contact with ibaflin.
mensen die overgevoelig (allergisch) zijn voor quinolonen moeten elk contact met ibaflin vermijden.

quinolones may lower the seizure threshold and may trigger seizures (see section 4.8).
chinolonen kunnen de drempel tot een convulsie verlagen en zo een convulsie in gang zetten (zie rubriek 4.8).

such antibiotics include e.g. tetracycline, tiamulin, tylosin, quinolones, lincospectin, gentamicin or macrolide antibiotics.
dergelijke antibiotica zijn onder andere tetracycline, tiamuline, tylosine, chinolonen, lincospectine, gentamicine of macrolideantibiotica.

quinolone
quinoloon