Results for raining translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

raining

Dutch

regen

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

it is raining.

Dutch

het regent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's raining.

Dutch

het regent.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it has been raining.

Dutch

het heeft geregend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and it's raining.

Dutch

het opvangen van de mislukking van de hoofdmaatregel

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it has stopped raining.

Dutch

het is droog geworden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's raining again.

Dutch

het is weer aan het regenen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is raining all the time.

Dutch

het regent de hele tijd.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's raining cats and dogs

Dutch

het regent pijpestelen

Last Update: 2017-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's raining cats and dogs.

Dutch

het regent dat het giet.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish it would stop raining.

Dutch

ik wou dat het ophield met regenen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's hardly raining at all.

Dutch

het regent nauwelijks.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unfortunately, it's raining today.

Dutch

helaas regent het vandaag.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it has been raining a full five days.

Dutch

het regende gedurende vijf dagen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was raining, but the mood was good.

Dutch

het regende, maar de sfeer was prima .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all of a sudden it started raining.

Dutch

en het begon te regenen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but the weather was not so good. raining.

Dutch

maar de wachttijd was zo enorm zelfs met dat slechte weer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's raining no longer the next day.

Dutch

het regent niet meer de volgende dag.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

although it was raining, i had to go out.

Dutch

hoewel het regende, moest ik toch naar buiten.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i remember it was very cold and raining that day.

Dutch

ik kan me herinneren dat het heel koud was en regende.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,289,776,029 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK