Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raise your hands.
doe jullie arm omhoog.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they can raise your rent.
ze kunnen je huur verhogen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
please raise your hands.
steek alsjeblieft je hand op.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to your spirit working in me.
die werkt in mij wanneer hij kiest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raise your hand if you do. oh, wow.
handen omhoog als dit voor jou geldt. oh, wow.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is also useful to raise your hand.
het is echter ook goed de hand op te steken.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
and second, please raise your hands.
en ten tweede, steek uw hand op alstublieft.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
raise your arms as high as you can reach.
strek je armen zo hoog als je kunt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all those in favor, raise your hands.
wie voor is, steek uw hand op.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is your soul, your spirit, that is eternal.
het is jullie ziel, jullie geest, die eeuwig is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have written my word on your spirit and soul.
ik heb mijn woord op je geest en ziel geschreven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
want to raise your comfort level on the go?
wilt u meer comfort onderweg?
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
they may raise your risk of having heart problems.
ook deze kunnen de kans op hartproblemen vergroten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
after 4 weeks, your doctor may raise your dose of
na 4 weken kan uw arts de dosering verhogen naar
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you think you know your birth day, raise your hand.
als u denkt dat u uw geboortedag weet, steek uw hand op.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you will raise your own energy and also clear the environment.
u zal uw eigen energie verhogen en ook de omgeving zuiveren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raise your hand, and we'll try to get you a microphone.
hand in de lucht en we proberen je een microfoon te geven.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please raise your hand if you'd say you're libertarian.
steek alsjeblieft je hand op als je libertariër bent.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
convenient notebook stands that raise your notebook to the right level
handige laptophouders waarmee u uw laptop op de juiste stand kunt zetten
Last Update: 2011-02-04
Usage Frequency: 7
Quality:
in what order would you like to raise your points of order?
ik begin met de heer ortuondo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: