Results for rate scheme translation from English to Dutch

flat-rate scheme
forfaitaire regeling

flat-rate compensation scheme
forfaitaire compensatieregeling

interest rate subsidy scheme
rentesubsidieprogramma

common flat–rate scheme for farmers
gemeenschappelijke forfaitaire regeling voor landbouwproducenten

rate of contribution to the pension scheme
hoogte van de pensioenpremie

flat-rate public scheme based on residency
basispensioenregeling, gebaseerd op woonplaats

flat-rate scheme based on residency/employment
basispensioenregeling, gebaseerd op woonplaats/werk

chapter 2 common flat–rate scheme for farmers
hoofdstuk 2 gemeenschappelijke forfaitaire regeling voor landbouwproducenten

export long-term fixed rate financing scheme (ltf-eop)
regeling voor exportfinanciering tegen vaste langetermijnrente (export long-term fixed rate financing — „ltf-eop”)

taxable persons covered by the common flat-rate scheme for farmers.
de belastingplichtigen die voor de forfaitaire regeling voor landbouwproducenten in aanmerking komen.

v. export long-term fixed rate financing scheme (ltf-eop)
v. regeling voor exportfinanciering tegen vaste langetermijnrente („export long-term fixed rate financing - ltf-eop”)

reporting scheme for monetary financial institution interest rate statistics
rapportagekader van rentestatistieken voor monetaire financiËle instellingen

flat-rate scheme based on contributions and state earnings related pension scheme (serps)
basispensioenregeling, gebaseerd op premies en een inkomensgerelateerde staatspensioenregeling (serps)

paragraphs 5 and 6 of article 25 of the sixth directive concern the common flat–rate scheme for farmers.
artikel 25, leden 5 en 6, van de zesde richtlijn betreft de gemeenschappelijke forfaitaire regeling voor landbouwproducenten.

title xii of the recast text contains various special schemes, including the common flat–rate scheme for farmers.
titel xii van de herschikte tekst omvat verscheidene bijzondere regelingen, waaronder de gemeenschappelijke forfaitaire regeling voor landbouwproducenten.

1.9 after implementation of a flat rate scheme in the context of direct payments, the complex system of payment entitlements should be reviewed.
1.9 na de invoering van een forfaitaire regeling voor de rechtstreekse betalingen zou ook de ingewikkelde regeling inzake de betalingsrechten moeten worden herzien.

"flat-rate farmer" : a farmer subject to the flat-rate scheme provided for in paragraphs 3 et seq.,
forfaitair belaste landbouwer : een landbouwproducent op wie de in de leden 3 en volgende omschreven forfaitaire regeling van toepassing is;

this is in line with the approach adopted by the existing text in the case of similar provisions concerning the exemption for small enterprises and the common flat‑rate scheme for farmers.
dit is in overeenstemming met de werkwijze die in de bestaande tekst reeds is toegepast voor soortgelijke bepalingen betreffende de vrijstelling voor kleine ondernemingen en de gemeenschappelijke forfaitaire regeling voor landbouwproducenten.

a taxable person who is eligible for the flat rate scheme provided for in article 25 (of the sixth vat directive - common flat rate scheme for farmers);
de belastingplichtige die onder de forfaitaire regeling van artikel 25 valt (van de zesde richtlijn - gemeenschappelijke forfaitaire regeling voor landbouwproducenten);

agricultural services supplied by flat-rate farmers to taxable persons other than those eligible within the territory of the country for the flat-rate scheme provided for in this article.
van de agrarische diensten die worden verricht door forfaitair belaste landbouwers voor andere belastingplichtigen dan die welke in het binnenland onder de forfaitaire regeling van dit artikel vallen.