Results for ratp translation from English to Dutch

pierre mongin, chairman and ceo of ratp group
pierre mongin, voorzitter en algemeen directeur, ratp group

creation of the ratp staff pension fund on 1 january 2006
de oprichting van de pensioenkas voor het ratp-personeel op 1 januari 2006

assessment of the first measure: creation of the crp-ratp
beoordeling van de eerste maatregel: de oprichting van de crp-ratp

provisions of the special pension scheme for ratp staff before and after the notified reform
uitkeringen op basis van de speciale pensioenregeling van de ratp-werknemers vÓÓr en na de aangemelde hervorming

decree no 2005-1635 of 26 december 2005 regarding the pension fund for ratp staff.
decreet nr. 2005-1635 van 26 december 2005 betreffende de pensioenkas voor het personeel van de ratp.

the commission mentioned that the purpose of the procedure was to establish whether the reform constituted aid granted to ratp.
de commissie heeft aangegeven dat het doel van de onderzoeksprocedure was om na te gaan of de aangemelde hervorming als steun ten gunste van de ratp moet worden aangemerkt.

by extension, the commission considers that the charges incumbent on ratp under the 1948 law are normal charges.
de commissie is dan ook van mening dat de lasten die de ratp op grond van de wet van 1948 moet dragen, normale lasten zijn.

the bus was popular in france, with over 4000 produced, and the paris ratp operating over 1500 during the 1990s.
sanna is een vrouwelijke voornaam en is de verkorte scandinavische vorm van susanna, dat op zijn beurt een griekse versie is van een hebreeuwse naam die "lelie" betekent.

a novel idea was proposed by the ratp and the mairie de paris: lengthen the line with a tunnel to the anvers métro station.
de ratp en de gemeente parijs planden een verlenging van de kabelbaan naar het metrostation anvers, maar vanwege de hoge geraamde kosten werd hier vanaf gezien.

when this union nominated union delegates to the ratp, a major public transport company in the ile de france, the management took these union members to court.
terwijl deze vakbond afgevaardigden aanduidt bij de ratp, het grootste gemeentelijk vervoerbedrijf van parijs, vervolgt de directie de zogenaamde syndicalisten.

in the field of urban transport, a formal investigation procedure was closed regarding the reform of the financing method for the special pension scheme for the staff of ratp, the french public transport company159.
op het gebied van stadsvervoer werd een formele onderzoekprocedure afgesloten aangaande de hervorming van de financieringsmethode voor de speciale pensioenregeling voor het personeel van ratp, een frans openbaar vervoersbedrijf159.

(d) inform the commission of contracts directly concluded by the sncf and the régie autonome des transports parisiens (ratp) with alstom;
d) de commissie zal in kennis worden gesteld van de opdrachten die de sncf en de régie autonome des transports parisiens (ratp) via een onderhandse procedure aan alstom hebben gegund;