Results for reapply translation from English to Dutch

reapply if necessary.
opnieuw toe te passen indien nodig.

the option to reapply the tool.
is de mogelijkheid om opnieuw aan te zetten.

failed to reapply stash correctly
kon tijdelijke opgeslagen wijzigingen niet toepassen

cities may reapply for the award.
steden kunnen zich opnieuw inschrijven voor de prijzen.

an observer may reapply once for observer status.
een waarnemer kan eenmaal opnieuw een verzoek indienen om als waarnemer te worden toegelaten.

do you want to stash and reapply these changes?
wil je de wijzigingen tijdelijk opslaan en opnieuw toepassen?

and you have to reapply it every two to four hours.
je moet het om de twee tot vier uur herhalen.

after use of the oral syringe, reapply the syringe cap.
plaats na gebruik van de orale spuit de beschermdop weer op de punt.

the council may decide to reapply or lift travel restrictions at any time.
de raad kan te allen tijde besluiten de reisbeperkingen opnieuw toe te passen of in te trekken.

einstein returned to germany in 1914 but did not reapply for german citizenship.
einstein teruggekeerd naar duitsland in 1914 maar liet zich niet opnieuw voor de duitse nationaliteit.

the council may decide to reapply or lift travel restrictions at any time,
de raad kan te allen tijde besluiten de reisbeperkingen opnieuw toe te passen of in te trekken,

the european community retains the right to reapply quantitative restrictions under certain circumstances.
in bepaalde omstandigheden kan de europese gemeenschap echter weer kwantitatieve beperkingen invoeren.

simply spread it over the backs of your hands and reapply it several times during the day.
gewoon op de rug van de hand verdelen. in de loop van de dag meermaals aanbrengen.

the agreement contains provisions under which the eu may reapply the quotas if vietnam fails to fulfil its obligations.
de overeenkomst bevat bepalingen op grond waarvan de eu deze contingenten opnieuw kan instellen indien vietnam zijn verplichtingen niet nakomt.

in its revocation decision, the ecb shall specify the date from which the accredited manufacturer may reapply for accreditation.
in het intrekkingsbesluit vermeldt de ecb de datum vanaf wanneer de producent opnieuw accreditatie kan aanvragen.

as soon as the fund once again exceeds the desired coverage ratio the policy with regard to the risk of underfunding as described above shall reapply.
zodra het fonds weer boven de vereiste dekkingsgraad is gegroeid, zal de eis met betrekking tot de onderdekkingskans, zoals hierboven beschreven, weer van toepassing zijn.

in its revocation decision, the ecb shall specify the date following which the manufacturer may reapply for full or temporary security accreditation under article 5.
in haar intrekkingsbesluit vermeldt de ecb de datum waarna de producent opnieuw volledige of tijdelijke veiligheidsaccreditatie op grond van artikel 5 kan aanvragen.

in addition the proposal to reduce funding after three years may encourage organisations to splinter, regroup and then reapply under their newly formed grouping.
het voorstel om de subsidies na drie jaar te verlagen, kan bovendien tot gevolg hebben dat organisaties zich opsplitsen en hergroeperen, om in hun nieuwe gedaante een nieuwe aanvraag in te dienen.

the hard copy of the card should therefore remain valid for only ten years, and in the case of health professions for only five years, with holders required to reapply.
na tien jaar, en bij beroepsactiviteiten in de gezondheidszorg na vijf jaar, mag de afdruk daarom niet langer geldig zijn en moet hij opnieuw worden aangevraagd.

the modified proposal clarifies the rules regarding the possibility for asylum seekers to reapply if his/her circumstances have changed, and to prevent potential abuse of the system.
het gewijzigd voorstel verduidelijkt de regels voor het opnieuw indienen van een verzoek als de omstandigheden veranderd zijn, waardoor misbruik wordt tegengegaan;