From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reformatting is a process in which you install a new file system which is different from the previous one.
opnieuw formatteren is een proces waarin u een nieuw bestand systeem dat anders is dan de vorige installeren.
reformatting of the proposal for an eu pnr framework decision following the entry into force of the lisbon treaty.
herformuleren van het voorstel voor een eu-pnr-kaderbesluit ingevolge de inwerkingtreding van het verdrag van lissabon.
this software has been designed keeping in mind all the possible scenarios of data loss like formatting, corruption, reformatting, etc.
deze software is ontworpen rekening houdend met alle mogelijke scenario's van het verlies van gegevens, zoals het formatteren, corruptie, herformatteren, enz.
reformatting of the final report to comply with the submission requirements of a national registration or regulatory authority does not constitute a correction, addition or amendment to the final report.
herindeling van het eindrapport om te voldoen aan de nationale eisen voor de indiening van gegevens vormt geen correctie, toevoeging of rectificatie van het eindrapport.
document requires reformatting to adjust vertical resolution (convert to %lu, document is %lu).\n
document moet geherformatteerd worden om de verticale resolutie aan te passen (converteer naar %lu, document is %lu).\n
kword; offers the user great flexibility when it comes to toolbars. this first section will show you some of the many options you have for relocating, reformatting and removing toolbars from your desktop.
de werkbalken in kword; zijn op vele manieren aan te passen. in dit gedeelte wordt ingegaan op enkele van de vele opties om werkbalken te verplaatsen, anders in te delen en te verwijderen.
these attacks can be low-level and inconsequential on a national scale – e.g. in the case of the defacement of a personal web site or the reformatting of a hard disk by a virus.
een dergelijke aanval kan op laag niveau plaatsvinden zodat deze geen gevolgen op nationale schaal zal hebben, zoals bij het inbreken in en wijzigen van een persoonlijke website of het herformatteren van een harde schijf door een virus.
as said before reformatting your computer hard disk makes it brand new, but at the same time it will cause loss of complete information saved on hard disk. if you are one such user who had lost access to your computer and reformatted hard drive to solve the issue without taking backup of data and lost data, then no need to get upset!!! recovery of lost or missing data from reformatted hard drive is possible with the aid of powerful data recovery software.
zoals eerder gezegd: het formatteren van je harde schijf maakt het nieuw, maar tegelijkertijd zal het verlies van de volledige informatie opgeslagen op de harde schijf veroorzaken. als u een van die gebruiker die toegang heeft tot uw computer had verloren en opnieuw geformatteerde harde schijf om het probleem op te lossen zonder het nemen van back-up van gegevens en het verlies van gegevens, dan is het niet nodig om boos !!! herstel van verloren of ontbrekende gegevens van opnieuw geformatteerde harde schijf is mogelijk met behulp van krachtige data recovery software.
