Results for regularizing translation from English to Dutch

decision regularizing his position
regularisatiebesluit

approval "for the purpose of regularizing the situation"
visum "ter regularisatie"

the prefectures have already made a breach by regularizing those who were working in a famous restaurant.
de prefecturen hebben al een opening gemaakt door mensen te regulariseren die in een befaamd restaurant werkten.

amendments nos 4 to 7 have been tabled by mr simpson with the purpose of sanctioning or regularizing the practice of using stickers in the form of the european symbol containing the abbreviation of the country of origin.
de heer simpson heeft de amendementen 4 tot en met 7 ingediend teneinde de praktijk van het aanbrengen van een sticker in de vorm van het europese symbool met daarop de afkorting van de lidstaat van inschrijving, te bekrachtigen of te reguleren.

previous national experiences in regularizing the right of residence in border areas need to be analyzed, and any positive aspects to come out of the application of workers' rights to immigrants should be harnessed and used as a basis for union-wide regulations.
de positieve pogingen om rechten van werknemers ook op immigranten van toepassing te verklaren moeten bij de totstandbrenging van communautaire regelgeving als uitgangspunt worden gehanteerd.