Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
relationship to you
familieband
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
relationship to conventions
verhouding tot verdragen
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
relationship to the protocol
relatie met het protocol
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
relationship to eco-labelling
relatie tussen het brandstofverbruiksetiket en het milieukeurmerk
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
guardian to child unborn
curator over de ongeboren vrucht
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
encounter due to child abuse
kind; verwaarlozing
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
v. relationship to other instruments
v. verhouding tot andere instrumenten
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non-accidental injury to child
opzettelijk letsel aan kind
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
relationship to other specific reports
verband met andere specifieke verslagen
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assistance and support to child victims
bijstaan en ondersteunen van minderjarige slachtoffers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nai - non-accidental injury to child
opzettelijk letsel aan kind
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chapter v – relationship to mobility policies
hoofdstuk v – verband met mobiliteitsbeleid
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
article 11 (relationship to product legislation)
artikel 11 (verband met de productwetgeving)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non-accidental injury to child (disorder)
niet-accidenteel letsel bij kind
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the infant was passed around from child to child.
het kind werd doorgegeven van kind tot kind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
press alt+f6 to give focus to child windows.
druk alt+f6 om focus te wisselen naar achterliggende vensters.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the first, to prevent mother-to-child transmission.
de eerste is moeder-op-kind-infectie te voorkomen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: