Results for remainder of sentence to be served translation from English to Dutch

039 indication of sentence remaining to be served,
039 eventuele reststraf

(delete the remainder of sentence).
(het laatste deel van de zin, vanaf "tenzij", te schrappen).

point to be served
afgiftepunt

stay of sentence
uitstel

type of sentence:
aard van de sanctie:

mitigation of sentence
vermindering van de straf

to sentence to death
ter dood veroordelen

4 . remainder of italy
4 . andere gebieden van italie

further summons to be served on the witness
nieuwe oproeping van de getuige

1976 remission of sentence regulations
gratieregeling 1976

last sentence to be reworded and expanded as follows:
"de laatste zin van deze paragraaf als volgt te wijzigen:

delete text to beginning of sentence
tekst tot begin van zin verwijderen

(remainder of the annex unchanged)
(rest van de bijlage onveranderd)

11.5 - delete last part of sentence
11.5 - schrappen van tweede helft paragraaf

9.3.2 - delete parts of sentence
9.3.2 - delen van zin schrappen

article 18(3a), first part of sentence,
artikel 18, lid 3 bis, eerste deel van de zin,

exemption/deferment of sentence/penalty, warning
onschendbaarheid/opschorting van de uitspraak/uitstel van straf, waarschuwing

article 9(1), second part of sentence —
artikel 9, lid 2 artikel 5, lid 3

regarding sentences to specific periods, the minimum period of imprisonment that should be served before early release can be allowed?
wat de tijdelijke gevangenisstraffen betreft: de minimumstraftijd die moet worden uitgezeten om vervroegde invrijheidstelling toe te staan?

reverse order of sentences
volgorde van zinnen omkeren