Results for rerouting translation from English to Dutch

rerouting
omleiding

controlled rerouting
gecontroleerde herroutering

train rerouting.
routewijziging van een trein.

rerouting of mails
omleiding van brievenmalen

the rerouting to port of the vessel;
het vaartuig koers doen zetten naar een haven;

the rerouting to port of the fishing vessel;
het vissersvaartuig koers doen zetten naar een haven;

so our focus is on information, care and effective rerouting.
daarom ligt onze focus op informatie, verzorgen en effectieve herroutering.

mrs griesbeck pointed out the rerouting of traffic via the alsace region.
mevrouw griesbeck wees op de omleiding van verkeer via de elzas.

the indication of rerouting advices is used to control traffic flow in networks.
door het weergeven van omleidingsadviezen kan het verkeer in het wegennet worden beïnvloed.

mrs griesbeck pointed out the rerouting of traffic via the alsace region.
mevrouw griesbeck wees op de omleiding van verkeer via de elzas.

our associates are now rerouting these daily international movements of large sums of currency.
onze medewerkers zijn nu bezig deze dagelijkse internationale bewegingen van grote hoeveelheden valuta’s om te leiden.

voluntary reports on en-route capacity shortfalls, level capping or rerouting,
vrijwillige rapporten over tekortkomingen in en-routecapaciteit, hoogtebeperking of rerouting;

the decision to give a rerouting advice should not only be based on the current traffic situation.
om te bepalen of een omleiding zinvol is, moet niet alleen rekening worden gehouden met de actuele verkeerssituatie.

in fact, such rerouting may well be regarded as efficient waste management in line with the community principles.
wellicht moet een dergelijke omleiding van afval eerder worden beschouwd als doelmatig afvalbeheer conform de communautaire beginselen.

guaranteed choice between reimbursement or rerouting in case of cancellation or delay at departure of more than 90 minutes;
garantie op terugbetaling of vervoer via een andere route in geval van annulering of vertraging bij vertrek van meer dan 90 minuten;

besides rerouting the traffic, this year the central and outer walls in the bern direction and the tunnel slab will be poured.
als het verkeer is omgeleid, zal dit jaar de midden- en de buitenwand in de richting van bern en de vloer worden gestort.

5) right to the fulfilment of the transport contract in the event of disruption (rerouting and rebooking);
5) recht om de vervoersovereenkomst te laten uitvoeren in geval van verstoring (herroutering en herboeking);

(5) right to the fulfilment of the transport contract in case of disruption (rerouting and rebooking)
(5) het recht om de vervoersovereenkomst te laten uitvoeren in geval van verstoring (herroutering en herboeking)

the agreement provides for a system of cooperation between ukraine and the community with the aim of preventing circumvention by means of transhipment, rerouting or other means.
de overeenkomst voorziet in een stelsel voor samenwerking tussen oekraïne en de gemeenschap, teneinde ontduiking door overlading, routeverlegging of op andere wijze te voorkomen.

congestion can in particular be reduced in conurbations, either by rerouting transport flows, transferring traffic to other transport modes or by curbing transport demand in a region.
vooral in stadsgebieden kan overbelasting worden tegengegaan door het verkeer om te leiden, het naar andere vervoermiddelen te verleggen of door de vervoersvraag in de regio af te remmen.