Results for retransmit translation from English to Dutch

fast retransmit mechanism of tcp
snelle hertranssmissie van tcp

a cable operator can only retransmit a programme after all the relevant umbrella associations have given their consent.
een kabelexploitant kan een programma slechts doorgeven nadat alle relevante koepelverenigingen hun toestemming hebben gegeven.

the two have been in dispute since july 1990 over the right to retransmit in belgium by satellite horse races run in france.
beide zijn sinds juli 1999 met elkaar in een geschil gewikkeld over het recht om in belgië via satelliet franse paardenwedrennen uit te zenden.

retransmit flag shall be set upon retransmission: 0 = no retransmission = default; 1 = retransmitted
aanduiding die wordt gebruikt bij hertransmissie: 0 = niet opnieuw gezonden = standaard; 1 = opnieuw gezonden

in the case that one is lost, the sender receives the corresponding information from the receiver; and it has to retransmit the lost packets until all are received by the receiver.
in het geval een pakket verloren is gegaan, zal de zender dit opmerken en de verloren pakketten opnieuw versturen totdat alle pakketten zijn aangekomen.

in case any one contracting party feels unable to comply with this obligation regarding confidential information that has been transmitted to it, it shall inform the transmitting contracting party about it without any delay and retransmit the transmitted information.
acht een verdragsluitende partij zich niet in staat om aan deze verplichting met betrekking tot haar verstrekte vertrouwelijke informatie te voldoen, dan stelt zij de verstrekkende partij hiervan onverwijld in kennis en stuurt zij de verstrekte informatie terug.

whereas for a transitional period member states should be allowed to retain existing bodies with jurisdiction in their territory over cases where the right to retransmit a programme by cable to the public has been unreasonably refused or offered on unreasonable terms by a broadcasting organization;
overwegende dat de lidstaten bestaande organen die op hun grondgebied bevoegd zijn om kennis te nemen van gevallen waarin het recht op doorgifte van een programma via de kabel aan het publiek door een omroeporganisatie op onredelijke gronden is geweigerd of op onredelijke voorwaarden is aangeboden, gedurende een overgangsperiode moeten kunnen handhaven;

viasat finally remarks that tv2 could auction the right to retransmit its most attractive programmes, excluding sporting events, e.g. drama, fiction and documentaries, to boost profits for the main channel.
tot slot merkt viasat op dat tv2 het recht om haar meest populaire programma’s (met uitzondering van sportevenementen) te herhalen, zou kunnen veilen (zoals drama, fictie en documentaires) om de winst van het hoofdkanaal te verhogen.

a member state which, on the date mentioned in article 14 (1), has a body with jurisdiction in its territory over cases where the right to retransmit a programme by cable to the public in that member state has been unreasonably refused or offered on unreasonable terms by a broadcasting organization may retain that body.
een lid-staat die op de in artikel 14, lid 1, genoemde datum over een orgaan beschikt dat op zijn grondgebied bevoegd is kennis te nemen van gevallen waarin het recht op doorgifte van een programma via de kabel aan het publiek in die lid-staat door een omroeporganisatie op onredelijke gronden is geweigerd of op onredelijke voorwaarden is aangeboden, mag dat orgaan handhaven.