From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the barrel had polygonal rifling and was lighter than the mg 34's and heated more quickly, but could be replaced in seconds by an experienced gunner.
de loop van de mg42 was lichter dan de mg34 en raakte vlugger versleten, maar kon in enkele seconden worden vervangen door een ervaren operator.
it was very similar to norton's bullet except that the hollow base of the bullet was fitted with a wooden plug which more reliably forced the base of the bullet to expand and catch the rifling.
dit ontsteekt de kruitlading in de patroon, waardoor er een zeer grote druk opgebouwd wordt zodat de kogel met zeer grote snelheid uit de huls geperst wordt.
the whitworth rifle had a smaller bore of 0.451 inch (11 mm) which was hexagonal, fired an elongated hexagonal bullet and had a faster rate of twist rifling turn in twenty inches than the enfield, and its performance during tests in 1859 was superior to the enfield's in every way.
het whitworth geweer, dat in vergelijking met het enfield geweer met zijn 0.45 inch (11 mm) een kleiner kaliber had, de loop inwendig zeshoekig van vorm was en een langere (eveneens zeshoekige) kogel had, bleek bij prestatietests in 1859 op alle punten superieur te zijn aan zijn voorganger.
