Results for riv translation from English to Dutch

the riv agreement and cotif instruments shall not be notified.
de riv-overeenkomst en de cotif-instrumenten behoeven niet te worden gemeld.

a related issue is responsibility for assessing conformity with the ric and riv.
een hiermee samenhangend punt is de verantwoordelijkheid voor beoordeling van de conformiteit met de ric en de riv.

peak iv: riv = >num>100 >den>aiv [0]
piek iv: riv = >num>100 >den>aiv [0]

the riv agreement and cotif instruments shall not be notified because they are known.
het reglement voor wederzijds gebruik van wagons in internationaal verkeer (riv) alsook het verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer (cotif) hoeven niet aangemeld te worden aangezien beide bekend zijn.

the ric and riv agreements allow the interoperability of accepted and registered vehicles throughout europe.
de ric en riv‑overeenkomsten maken de interoperabiliteit mogelijk van in heel europa aanvaarde en geregistreerde voertuigen.

normally riv wagons, ric coaches and vehicles under bilateral or multilateral agreements are registered as such.
normaal gezien zijn riv-wagens, ric-rijtuigen en voertuigen die onder een bilaterale of multilaterale overeenkomst vallen als dusdanig geregistreerd.

the class triv is identical to the temperature design level of all riv compliant wagons existing before implementation of this tsi.
temperatuurklasse triv komt overeen met het temperatuur-ontwerpniveau van alle wagens die vóór de tenuitvoerlegging van deze tsi voldeden aan de riv-voorschriften.

acceptance of vehicles under the ric and riv is the responsibility of the railways, there being one registering railway in each country.
de goedkeuring van voertuigen krachtens de ric en riv is de taak van de spoorwegmaatschappijen, met dien verstande dat er in ieder land één registrerende spoorwegmaatschappij is.

'eautre riv is an other way of being, an other way of knowing, an other way of looking,...
'eautre riv is een andere manier van zijn, van kijken, van weten,...

directly connected with the city, with all its transport on the surface, 'eautre riv will reveal all its charms.
direct verbonden met de stad, met zijn transportmiddelen, zal 'eautre riv u al zijn charmes tonen.

once the european interoperability and safety directives are implemented, the provisions of riv/ric will be replaced partially by eu provisions and partially by the new gcu contract.
zodra de europese richtlijnen betreffende interoperabiliteit en veiligheid worden toegepast, worden de riv/ric-bepalingen deels vervangen door eu-bepalingen en deels door het nieuwe gcu (general contract of use).

the next item is the recommendation for second reading (a5-0122/2002) , by mrs berger, on behalf of the committee on legal affairs and the internal market, on the council common position of 19 december 2001 for adopting a european parliament and council directive concerning the distance marketing of consumer financial services and amending council directives 90/619/eec, 97/7/ec and 98/27/ec [ 12425/1/2001 riv.1 -c5-0697/2001 -1998/0245(cod) ]
aan de orde is de aanbeveling voor de tweede lezing (a5-0122/2002) , namens de commissie juridische zaken en interne markt, betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de raad vastgesteld op 19 december 2001 met het oog op de aanneming van de richtlijn van het europees parlement en de raad betreffende de verkoop op afstand van financiële diensten aan consumenten en tot wijziging van de richtlijnen 90/619/eeg, 97/7/eg en 98/27/eg van de raad (12425/1/2001rev1 -c5-0697/2001 -1998/0245(cod)) (rapporteur: mevrouw berger) .