Results for sample should be sent to fmi translation from English to Dutch

it should be sent to:
hij moet gericht zijn aan:

contributions should be sent to:
adres voor het inzenden van bijdragen:

responses should be sent to: .
reacties kunnen worden gezonden aan: .

observations should be sent
opmerkingen kunnen worden toegezonden:

a representative sample should have been sent to the laboratory.
het laboratorium moet een representatief monster toegestuurd krijgen.

all returns should be sent to our office
alle retourzendingen moeten worden gezonden naar ons kantoor.

the ph of each sample should be recorded.
de ph van elk monster moet worden geregistreerd.

to be sent to:
te zenden naar:

these nrps and scps should be sent to the commission.
deze nhp's en scp's dienen aan de commissie te worden toegezonden.

any correspondence about this notice should be sent to:
alle correspondentie over deze mededeling moet worden gericht aan:

as a rule , all counterfeits should be sent to the nacs ;
doorgaans dienen alle vervalsingen naar de nac 's te worden gestuurd ;

the sample should be selected on a common basis.
steekproefeenheden dienen te worden gekozen op grond van uniforme criteria.

requests for general information packs should be sent to:
amanda bosworth doorkiesnummer:

responses should be sent to the commission by 31 august 2009.
antwoorden moeten voor 31 augustus 2009 aan de commissie worden gezonden.

applications for grants should be sent to the following address:
steunaanvragen dienen te worden gericht aan

any amendments should be sent to the section secretariat in writing:
eventuele wijzigingsvoorstellen dienen schriftelijk bij het afdelingssecretariaat te worden ingediend:

samples should be weighed to within 1 mg.
het monster wordt tot op 1 mg nauwkeurig afgewogen.

any amendments should be sent to the section secretariat in writing by:
wijzigingsvoorstellen moeten schriftelijk bij het afdelingssecretariaat worden ingediend:

the samples should be coded.
de monsters dienen te worden gecodeerd.

applications for assitance under the retex-programe should be sent to:
aanvragen om steun in het kader van het retex-programma dienen te worden gezonden aan :