Results for satisfactorio translation from English to Dutch

English

Translate

satisfactorio

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

¿es eso satisfactorio?

Dutch

is dat wat we willen?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no es nada satisfactorio.

Dutch

dat is niet bevredigend.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

el resultado es satisfactorio.

Dutch

het resultaat is bevredigend.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

¿qué es un ritmo satisfactorio?

Dutch

wat is een bevredigend tempo?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

el resultado es sumamente satisfactorio.

Dutch

toch is het resultaat zeer overzichtelijk.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

para mí, todo esto no es satisfactorio.

Dutch

dat is voor mij niet bevredigend.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

esto todavía no es plenamente satisfactorio.

Dutch

dit is nog niet goed geregeld.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no es un balance satisfactorio, señorías.

Dutch

al met al geen bevredigend resultaat, dames en heren.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ha mejorado algo pero aún no es satisfactorio.

Dutch

bovendien verkoopt het onderwerp zich niet zelf.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

« inadecuado » no es un término satisfactorio.

Dutch

" ontoereikend" is ook niet de juiste term.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

se trata de un resultado sumamente satisfactorio.

Dutch

dit is een resultaat waarover je naar huis kunt schrijven.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

se trata, en suma, de un acuerdo satisfactorio.

Dutch

wij kunnen deze overeenkomst dan ook toejuichen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ha sido un trabajo inmenso, pero extraordinariamente satisfactorio.

Dutch

het was een enorm karwei, maar zeer dankbaar.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

es satisfactorio comprobar que al respecto existe consenso.

Dutch

het is prettig te kunnen constateren dat men er grotendeels toe neigt hierin toe te stemmen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

es un resultado plausible, aunque no plenamente satisfactorio.

Dutch

dat is een aanvaardbaar, maar geen bevredigend resultaat.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

English

por fin se ha logrado un resultado satisfactorio y claro.

Dutch

uiteindelijk is er een goed en duidelijk resultaat bereikt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ha sido un colofón muy satisfactorio a un debate muy satisfactorio.

Dutch

dat was een zeer bevredigende afsluiting van een zeer bevredigend debat.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

opinamos que, en términos generales, el informe es satisfactorio.

Dutch

wij zijn in het geheel genomen tevreden met het verslag.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

entre tanto cabe señalar, no obstante, un hecho satisfactorio.

Dutch

intussen heeft er zich echter iets verheugends voorgedaan.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

English

el sistema monetario europeo ha funcionado de modo satisfactorio desde 1993.

Dutch

sedert 1993 heeft het europees monetair systeem naar behoren gefunctioneerd.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK