Results for scapegoated translation from English to Dutch

when it was built we vowed that no minority would ever be scapegoated again.
toen het werd gebouwd, hebben we gezworen dat een minderheid nooit meer tot zondebok mag worden gemaakt.

the victims suffer exclusion and harassment, rumours are spread about them, they are deliberately denied information and scapegoated.
mensen worden buitengesloten en gepest, er worden geruchten verspreid, informatie wordt doelbewust achtergehouden en mensen worden tot zondebok gemaakt.

as long as fear does not have the lead and no one is victimized, scapegoated or painted black, love and peace are no weakness, heresy or perversion.
zolang de angst niet de leiding heeft en niemand het slachtoffer wordt, het zwarte schaap is of wordt zwart gemaakt, zijn liefde en vrede geen zwakheid, ketterij of een perversie.

low paid civil servants, nurses, teachers and local authority workers are sick of being scapegoated for a crisis in irish and world capitalism and being forced to pay for that crisis, for which they are not responsible.
laagbetaalde ambtenaren, verplegers, leraren en werknemers van lokale overheden zijn het beu te moeten opdraaien voor een crisis in het ierse en het mondiale kapitalisme, en te worden gedwongen te betalen voor een crisis waarvoor zij niet verantwoordelijk zijn.