From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
last month we were shocked to hear of no fewer than three serious collisions on the river schelde to antwerp.
afgelopen maand werden we op de rivier de schelde, naar antwerpen, opgeschrikt door maar liefst drie zware aanvaringen.
at some point they swam for miles through the schelde, until the eventually were picked up from the water by a dutchman.
op een gegeven moment hebben zij kilometers door de schelde gezwommen, tot zij uiteindelijk door een nederlander uit het water zijn gehaald.
because of the unique location at the veerse sea, the eastern schelde and the north sea is kamperland a truly unique place.
door de unieke ligging aan zowel het veerse meer, de oosterschelde en de noordzee ligt kamperland op een werkelijk uniek plekje.
because of its unique location on the veerse sea, the eastern schelde and the north sea, kamperland is a truly remarkable place.
door de unieke ligging aan zowel het veerse meer, de oosterschelde en de noordzee ligt kamperland op een werkelijk uniek plekje.
by extension, the term could also be applied to the delta of the schelde, meuse and rhine, and then would occur in the plural form.
bij uitbreiding kon het begrip ook toepasbaar worden op de delta van schelde, maas en rijn, waarbij het in de meervoudsvorm optrad.
he became chief editor of the newspaper "de schelde", where among his employees were paul van ostaijen and alice nahon.
enkele van zijn medewerkers daar waren paul van ostaijen en alice nahon.