Results for scorch translation from English to Dutch

scorch
brandplek

leaf scorch
bladverschroeiing

mooney scorch
hechtingstijd

what is scorch?
wat is scorch?

strawberry leaf scorch
rode-vlekkenziekte

then in the scorch roast him
en doet hem in djahîm (de hel) binnengaan.

then scorch him in the blaze.
en doet hem in djahîm (de hel) binnengaan.

(i) deformation due to sun scorch
i) beschadiging door zonnebrand

slight sun scorch affecting the skin only,
geringe schilverbranding door de zon,

slight sun-scorch affecting the skin only,
een geringe schilverbranding door de zon,

and when the scorch shall be made to blaze,
als de hel met gedruis zal branden.

and verily the ungodly shall be in a scorch.
en voorwaar, de zondaren verkeren zeker in de hel.

and the scorch will be made apparent to any one who beholdeth.
en de hel zal aan het oog van den toeschouwer worden vertoond.

the fire shall scorch their faces, exposing their jaws.
het vuur verbrandt hun gezichten terwijl zij dawin venminkt worden.

we are fully aware of those most deserving to scorch in it.
dan kennen wij hen die het meest verdienen te braden het best.

those who reject our revelations—we will scorch them in a fire.
zij die ongelovig zijn in onze tekenen, hen zullen wij in een vuur laten braden.

the fire will scorch their faces, and therein they shall be grinning.
het vuur verbrandt hun gezichten terwijl zij dawin venminkt worden.

the fire shall scorch their faces, and they will remain dejected in it.
het vuur verbrandt hun gezichten terwijl zij dawin venminkt worden.

the fire will scorch their faces, while they snarl baring their teeth.
het vuur verbrandt hun gezichten terwijl zij dawin venminkt worden.

the fire shall scorch their faces, and they therein shall be in severe affliction.
het vuur verbrandt hun gezichten terwijl zij dawin venminkt worden.