Results for scythian translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

scythian (stage)

Dutch

scythien (etage)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

he calls it the "rha", which was the scythian name for the river.

Dutch

==cultureel belang==in de oudheid stond de rivier bekend onder de naam "rha".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

by his second wife, or by a scythian concubine, phineus had two more sons, mariandynus and thynus.

Dutch

op aanstoken van zijn tweede vrouw idaea, liet zij zijn zonen uit zijn eerste huwelijk blind maken.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the fact that greece had a scythian among its philosophers did not help the scythians to make a single step towards greek culture.

Dutch

de scythen zijn geen stap dichter tot de griekse cultuur genaderd omdat griekenland een scyth onder zijn filosofen telde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the getae are mentioned for the first time together in herodotus in his narrative of the scythian campaign of darius i in 513 bc.

Dutch

nadat het odrysisch koninkrijk uiteengevallen was, versterkten de kleinere getische vorstendommen zichzelf.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

one large group of scythian tribes settled for a while in the flourishing plains of central asia, where they greatly multiplied.

Dutch

een grote groep van de scythische stammen vestigde zich tijdelijk in de welvarende vlakten van centraal-azië, waar ze zich in grote mate vermenigvuldigden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

around 100 bc, they invaded the crimea under their king tasius in support of the scythian warlord palacus but were defeated by diophantus, general of mithradates vi.

Dutch

vielen de roxolani al stropend herhaaldelijk het romeinse rijk binnen, over de donau.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

persian king darius i the great, in an attempt to subdue the scythian horsemen who roamed across the north of the black sea, crossed through the bosporus, then marched towards the danube river.

Dutch

de perzische koning darius i stak de bosporus over, in een poging om de scythische ruiters te onderwerpen, en trok verder naar de donau.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he discovered the similarity among indo-european languages, and supposed the existence of a primitive common language which he called 'scythian'.

Dutch

hij veronderstelde het bestaan van een primitieve gemeenschappelijke taal die hij 'scythisch' noemde.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"==revival in the 18th century==in 1788 jean jacques barthelemy (1716–95), a highly esteemed classical scholar and jesuit, published "the travels of anacharsis the younger in greece," about a young scythian descended from anacharsis.

Dutch

"== de revival van anacharsis in de 18e eeuw ==in 1788 publiceerde jean jacques barthelemy (1716-1795), een gerenommeerde klassieke schriftgeleerde en jezuïet, zijn werk "de reizen van anacharsis de jongere in griekenland", een denkbeeldig reisdagboek.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,139,562,608 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK