From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ġaladarba jiġi injettat, il-gadolinju jinteraġixxi mal-molekuli tal-ilma.
once injected, gadolinium interacts with the water molecules.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
molekuli eżistenti jistgħu wkoll jiġu ddevjati minn skopijiet leġittimi fi ħdan l-ue.
existing molecules can also be diverted from legitimate purposes within the eu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
huwa triglyceride li fih 3 molekuli ta' pba mwaħħlin ma' qafas ta’ glycerol.
it is a triglyceride containing 3 molecules of pba linked to a glycerol backbone.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
meta jingħata b’titqiba, il-gadolinju jinteraġixxi mal-molekuli tal-ilma.
once injected, gadolinium interacts with the water molecules.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medja ta’ 3.5 molekuli ta’ dm1 huma kkonjugati għal kull molekula ta’ trastuzumab.
an average of 3.5 dm1 molecules are conjugated to each molecule of trastuzumab.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il-flixkun fih kontenitur issiġillat tal-plastik wieħed li fih desikkant li jgħarbel il-molekuli.
the bottle contains one sealed plastic canister containing a molecular sieve desiccant.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) anqas minn maġġoranza sempliċi ta' piż ta' molekuli ta' listess piż molekulari.
(b) less than a simple weight majority of molecules of the same molecular weight.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
għandu jintuŜa biss biex jiāu radjutikkettati molekuli portaturi li āew Ŝviluppati speëifikament u āew awtoriŜŜati biex jiāu radjutikkettati b'dan ir-radjunuklidu.
to be used only for the radiolabelling of carrier molecules which have been specifically developed and authorised for radiolabelling with this radionuclide.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aptamer huwa faxxa waħda ta’ molekuli msejħa nukleotidi li tfasslet apposta biex teħel ma’ molekula speċifika fil-ġisem.
an aptamer is a single strand of molecules called nucleotides that has been designed to attach to a specific molecule in the body.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dawn il-linji kollha jinvolvu l-bijodegradazzjoni tal-antikorp għal molekuli iżgħar, jiġifieri peptides żgħar jew amino acids.
all of these pathways involve the biodegradation of the antibody to smaller molecules, i.e. small peptides or amino acids.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l- interferoni huma familja ta ’ molekuli żgħar ta ’ proteina bil- piżijiet molekulari ta ’ madwar 15, 000 sa
the interferons are a family of small protein molecules with molecular weights of approximately 15,000 to 21,000 daltons.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l- interferoni huma familja ta ’ molekuli żgħar ta ’ proteina bil- piżijiet molekulari ta ’ madwar 15, 000 sa im
the interferons are a family of small protein molecules with molecular weights of approximately 15,000 to 21,000 daltons.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dawn il- linji kollha jinvolvu l- bijodegradazzjoni ta ’ l- antikorp għal molekuli iżgħar, jiġifieri peptides żgħar jew amino acids.
all of these pathways involve the biodegradation of the antibody to smaller molecules, i. e. small peptides or amino acids.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
it-tidwil b’dawl aħmar xieraq tipproduċi molekuli reattivi li fihom l-ossiġnu li jaħdmu kontra ċ-ċelloli fil-mira.
illumination with appropriate red light produces reactive oxygen-containing molecules which act against the target cells.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il-kumpless tal-fattur viii/fattur von willebrand (vwf) huwa magħmul minn żewġ molekuli (fattur viii u vwf) li għandhom funzjonijiet fiżjoloġiċi differenti.
the factor viii/von willebrand factor (vwf) complex consists of two molecules (factor viii and vwf) with different physiological functions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality: