From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
community reference laboratory for fish diseases statens veterinaere serumlaboratorium landbrugsministeriet hangoevej 2 8200 aarhus n denmark.
communautair referentielaboratorium voor visziekten statens veterinaere serumlaboratorium landbrugsministeriet hangoevej 2 8200 aarhus n denemarken.
for fish diseases, the community grants financial assistance to the statens veterinære serumlaboratorium, aarhus, denmark
voor visziekten kent de gemeenschap financiële steun toe aan het statens veterinære serumlaboratorium, Århus, denemarken
the statens veterinaere serumlaboratorium, aarhus, denmark shall perform the functions and duties referred to in article 1.
het statens veterinaere serumlaboratorium, aarhus, denemarken, vervult de in artikel 1 bedoelde functies en taken.
the joint reference laboratory for fish diseases shall be the statens veterinaere serumlaboratorium landbrugsministeriet, hangoevej 2, 8200 aarhus, denmark
het gemeenschappelijke referentielaboratorium voor visziekten is het statens veterinære serumlaboratorium, landbrugsministeriet, hangøvej 2, 8200 Århus, denemarken
the joint reference laboratory for fish diseases shall be the statens veterinaere serumlaboratorium, landbrugsministeriet, hangøvej 2, 8200 Århus, denmark.
het gemeenschappelijke referentielaboratorium voor visziekten is het statens veterinære serumlaboratorium, landbrugsministeriet, hangøvej 2, 8200 Århus, denemarken.
1. the community grants financial assistance to denmark for the functions and duties to be carried out by the statens veterinære serumlaboratorium, Århus, denmark for fish diseases referred to in annex c to directive 93/53/eec.
1. de gemeenschap verleent aan denemarken financiële steun voor de in bijlage c bij richtlijn 93/53/eeg bedoelde functies en taken die, met betrekking tot visziekten, moeten worden vervuld door het "statens veterinære serumlaboratorium" in Århus, denemarken.
