Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
by train
met de trein
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 17
Quality:
by train:
bereikbaarheid met de trein:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
access by train
met de trein
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by train and bus...
met treinen en bussen…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arriving by train?
komt u per trein?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pedestrian hit by train
voetganger gewond bij botsing met trein of spoorwegvoertuig
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
by airor by train?
vliegen of met de trein?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
back by train to assisi
met de trein gaat u weer terug naar assisi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
covers transport by train.
omvat vervoer per trein.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pedest hit by train -uta
voetganger gewond bij botsing met trein of spoorwegvoertuig
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
barcelona to madrid by train
barcelona naar madrid met de trein
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[x]pedestrian hit by train
voetganger gewond bij botsing met trein of spoorwegvoertuig
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
do you make daytrips by train ?
neemt u de trein om dagtrips te maken ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she arrived in parma in october 1749.
ze vervolgde haar reis in oktober 1749 naar parma.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
by train to "antwerpen-centraal".
per trein :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the sovereigns of denmark arrived by train to belgium for 3 days an official visit.
de souvereinen van denemarken zijn bezig in belgië voor een staatsbezoek van 3 dagen aangekomen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
russian reinforcements arrived by train just as the japanese artillery was targeting the train station.
de jakoetische autonome socialistische sovjetrepubliek (russisch: Якутская Автономная Социалистическая Советская of jakoetische assr (russisch: Якутская АССР) was een autonome socialistische sovjetrepubliek van de sovjet-unie.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
by train (please provide specific details )
auto (licht toe ) trein (licht toe )
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
she arrived at the king's cup final in 2005.
ze arriveerde op de king's cup finale in 2005.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she arrived at cape liberty cruise port on may 3, 2007.
de liberty of the seas is het tweede schip in de freedomklasse.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: