From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
watching a movie
film kijken
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
the family is watching a movie together.
het gezin kijkt samen een film.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it was like watching a war movie.
het was als het kijken naar een oorlogsfilm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a movie title.
het is de titel van een film.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they have contemplated it as watching a movie.
ze dachten er over na als ze dat in een film zagen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
playing a movie
er wordt een film afgespeeld
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
a movie player.
een filmspeler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
europe is watching us!
europa kijkt naar ons!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
prefer to make a movie
maak liever zelf een film
Last Update: 2012-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
big brother is watching you.
big brother watches you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
god is watching his servants --
en allah is alziende over de dienaren.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i prefer to make a movie
ik maak liever zelf een film
Last Update: 2012-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
most surely your lord is watching.
jouw heer ligt in de hinderlaag.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the world is watching. shocked.
de wereld kijkt toe. geschokt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you just want to watch a movie.
u wilt alleen maar een film kijken.
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 5
Quality:
the experience is not so much like watching a movie, as like ... well, like spying on your neighbors.
ook is tijdens het nummer miss lonelyhearts te zien, die tevergeefs op haar ware liefde wacht.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a movie about happiness.
het is een film over geluk.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allah is watching over all his worshipers.
en als zij zich overgeven, dan volgen zij leiding, maar als zij zich afrekeren, dan is er voor jou slechts de plicht tot verkondiging. en allah is alziende over de dienaren.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
don't compare me to a movie star.
vergelijk me niet met een filmster.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the microphone rotates out of the way when you're listening to music or watching a movie
de microfoon kan uit de weg gedraaid worden wanneer u naar muziek luistert of een film kijkt
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 6
Quality: