Results for shim packs marked gbprotected 5 translation from English to Dutch

packs marked as ‘extra’
verpakkingen met de vermelding „extra”

4. large packs containing small packs marked with the terms referred to in paragraph 1 shall bear the same terms.
4. op grote verpakkingen die kleine verpakkingen met een van de in lid 1 bedoelde aanduidingen bevatten, worden dezelfde vermeldingen aangebracht.

4. large packs containing eggs or small packs marked with the indication of how laying hens are fed shall bear the same indications.
4. grote of kleine verpakkingen met eieren waarop de voedering van de leghennen is aangegeven, moeten dezelfde vermeldingen dragen.

large packs containing eggs or small packs marked in accordance with paragraph 1 shall bear one of the indications referred to in paragraph 1.
op grote verpakkingen die overeenkomstig lid 1 gemerkte eieren of kleine verpakkingen bevatten, wordt één van de in lid 1 genoemde vermeldingen aangebracht.

7. large packs containing eggs or small packs marked in accordance with paragraph 1 shall bear one of the indications referred to in paragraph 1.
in de plaats van de bedoelde registers mogen de pakstations evenwel de facturen of de leveringsbonnen bewaren wanneer daarop de in lid 1 genoemde vermeldingen worden aangebracht . 7 . op grote verpakkingen die overeenkomstig lid 1 gemerkte eieren of kleine verpakkingen bevatten, wordt één van de in lid 1 genoemde vermeldingen aangebracht.

large packs containing eggs or small packs marked with the terms and/or symbols referred to in paragraph 1 shall bear the same terms and/or symbols.
op grote verpakkingen die eieren of kleine verpakkingen bevatten waarop de in lid 1 bedoelde vermeldingen en/of symbolen zijn aangebracht, worden dezelfde vermeldingen en/of symbolen aangebracht.

4. large packs containing eggs or small packs marked with the terms and/or symbols referred to in paragraph 1 shall bear the same terms and/or symbols.
in de plaats van de bedoelde registers mogen de pakstations evenwel de facturen of de leveringsbonnen voor de betrokken eieren bewaren wanneer daarop de in lid 1 bedoelde vermeldingen en/of symbolen worden aangebracht . 4 . op grote verpakkingen die eieren of kleine verpakkingen bevatten waarop de in lid 1 bedoelde vermeldingen en/of symbolen zijn aangebracht, worden dezelfde vermeldingen en/of symbolen aangebracht .

after small packs marked 'extra' have been checked, the check band small include the particulars referred to in paragraph 1 and the word 'extra' in italics 1 cm high.
na controle van kleine verpakkingen met de vermelding "extra" worden op de controlebanderol de in lid 1 genoemde vermeldingen en het woord "extra" in 1 cm hoge cursieve letters aangebracht.

3 . after small packs marked " extra " have been checked , the check band shall include the particulars referred to in paragraph 1 of this article and the word " extra " in italics 1 cm high .
3 . bij controle van kleine verpakkingen met de aanduiding " extra " vermeldt de controlebanderol de in lid 1 genoemde gegevens en het woord " extra " in 1 cm hoge cursieve letters .

large packs containing small packs marked "extra" shall be marked in capital letters 2 cm high "pack containing small 'extra' packs" in one or more languages of the community.
op grote verpakkingen die kleine verpakkingen met de vermelding "extra" bevatten wordt in hoofdletters met een hoogte van ten minste 1 cm in één of meer talen van de gemeenschap vermeld: "bevat kleine verpakkingen extra".

large packs containing small packs marked 'extra' shall be marked in capital letters 2 cm high, 'pack containing small "extra" packs' in one or more languages of the community.
op grote verpakkingen die kleine verpakkingen met de vermelding "extra" bevatten wordt in 2 cm hoge hoofdletters in één of meer talen van de gemeenschap vermeld : "bevat kleine verpakkingen extra ".

packing centres as referred to in paragraph 2 shall keep separate records of daily quality and weight grading and of sales of eggs and small packs marked in accordance with paragraph 1 including the name and address of buyer, number of packs, the number and/or weight of eggs sold by grade of weight and date of delivey, instead of keeping sales records, they may, however, keep files of invoices or delivery notes marked as indicated in paragraph 1.
de in lid 2 bedoelde pakstations houden afzonderlijke registers bij waarin per dag aantekening wordt gemaakt van de sortering naar kwaliteit en naar gewicht, alsmede van elke verkoop van eieren en van kleine verpakkingen waarop de in lid 1 bedoelde vermeldingen zijn aangebracht; daarbij dienen de naam en het adres van de koper, het aantal verkochte verpakkingen, het aantal en/of het gewicht van de verkochte eieren naar gewichtsklasse en de leveringsdatum te worden aangegeven. in de plaats van de bedoelde registers mogen de pakstations evenwel de facturen of de leveringsbonnen bewaren wanneer daarop de in lid 1 genoemde vermeldingen worden aangebracht.