Trying to learn how to translate from the human translation examples.
shining silver
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
shining
Last Update: 2013-08-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
silver.
zilver.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
shining path
lichtend pad
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: IATE
shining pondweed
glanzig fonteinkruid
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
the shining full moon
de schitterende volle maan
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the sun is shining.
de zon schijnt.
masked shining parrot
maskerparkiet
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
it is the shining star --
de doordringende ster.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
and we made a shining lamp,
en daarin eene brandende lamp geplaatst?
the very brightly shining star!
she came in with her eyes shining.
ze kwam binnen met glunderende ogen.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
shining example of energy efficiency
lichtend voorbeeld van energie-efficiëntie
and shining with humour and optimism.
humor en optimisme.
(the sun) as a shining torch
now we're shining right back up.
nu schijnen wij terug.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
and placed therein a hot, shining lamp,
shining path (sl) (sendero luminoso)
sendero luminoso (sl) (lichtend pad)
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 19 Quality: Reference: IATE
big skies, big hearts, big, shining continent.
grote luchten, grote harten, groot, schijnend continent.
‘sendero luminoso’ — ‘sl’ (‘shining path’)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 24 Quality: Reference: IATE
