Results for sprung translation from English to Dutch

sprung drawbar
verende dissel

pneumatically-sprung connection
rubberbalgen

rubber-sprung wheel set
wielas met rubbervering

%s has sprung into existence.
%s is zojuist ontstaan.

and that of a pocket sprung base.
en dat van een bedbodem met veren.

this must be a leaf-sprung household.
we hebben vast een bladgeveerd huishouden.

an incredible conversation sprung up there.
dat veroorzaakte een enorm gesprek.

pneumatically-sprung rubber intercommunicating gangway connection
doorgang met rubberbalgen

in the following line there is the command sprung.
de volgende regel bevat de opdracht sprung.

the body is long, well-sprung, and evenly fleshed.
het lichaam is lang, goed gewelfd, en gelijkmatig uitgewerkt.

frequency and damping of the oscillation of the sprung mass:
frequentie en demping van de trilling van de afgeveerde massa:

later on, kings were thought to have sprung from heroes.
later dacht men dat koningen van helden afstamden.

rehau has developed a special system for use with sprung floors.
speciaal ontwikkeld voor het gebruik in de elastische sportvloer.

the frequency of oscillation of the sprung mass f (hz) is:
de trillingsfrequentie van de afgeveerde massa f (hz) is:

it entirely sprung from itself, out of the deep primal source of self.
het geheel kwam uit zichzelf, uit de diepe oerbron van het zelf.

a thousand inquiries sprung up from her heart, but she dared not urge one.
duizend vragen rezen op in haar binnenste, doch zij durfde geene enkele ervan uiten.

but it would have been unfair to have sprung it on him at such short notice.
maar het zou niet helemaal eerlijk zijn geweest om hem daarmee plotsklaps te confronteren.

grassroots initiatives have sprung up all over the continent, trying to overcome civic disempowerment.
initiatieven van onderop zijn op het hele continent ontsproten en die proberen de burgerlijke machteloosheid te boven te komen.

arnold, by the way, a third memory just sprung up that connects the previous two.
trouwens, arnold, er schoot zojuist een derde herinnering in mij, die de voorgaande twee met elkaar verbindt.

this is rather strange, for leaks in the new system can be sprung in precisely those areas.
vreemd, omdat daar de lekken in het nieuwe systeem kunnen ontstaan.