From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
means shall be provided for draining every steam pipe in which dangerous water hammer action might otherwise occur.
er moeten doelmatige aftapmogelijkheden zijn aangebracht in elke stoomleiding waar anders gevaarlijke waterslag zou kunnen optreden.
the steam pipe between the chemical company tronox and waste processor avr has been transporting steam between the two companies since 2002.
de stoompijp tussen het chemiebedrijf tronox en afvalverwerker avr vervoert sinds 2002 stoom tussen de twee bedrijven.
every steam pipe and every fitting connected thereto through which steam may pass shall be so designed, constructed and installed as to withstand the maximum working stresses to which it may be subjected.
elke stoomleiding en alle onderdelen die hierop zijn aangesloten en waar stoom doorheen kan gaan, moeten zodanig zijn ontworpen, vervaardigd en aangebracht dat zij bestand zijn tegen de maximaal optredende spanningen waaraan zij onderhevig kunnen zijn.
.1 every steam pipe and every fitting connected thereto through which steam may pass shall be so designed, constructed and installed as to withstand the maximum working stresses to which it may be subjected.
.1 elke stoomleiding en alle onderdelen die hierop zijn aangesloten en waar stoom doorheen kan gaan, moeten zodanig zijn ontworpen, vervaardigd en aangebracht dat zij bestand zijn tegen de maximaal optredende spanningen waaraan zij onderhevig kunnen zijn.
the bubbler has a rectifer column attached to it . it consists of a u-tube , one branch of which is the steam supply tube with an inside diameter of 10 mm connected to the steam pipe from the boiler .
* * * schijnbaar alcoholgehalte bij t * c * * * * 0 * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 * 10 * 11 * 12 * 13 * 14 * 15 * 16 *
4.1. steam distillation apparatus consisting of:1. a steam generator; the steam must be free of carbon dioxide;2. a flask with steam pipe;3. a distillation column;4. a condenser.this equipment must pass the following three tests:(a) place 20 ml of boiled water in the flask.
4.1. stoomdestillatie-opstelling, bestaande uit:1. stoomgenerator; de te produceren stoom moet koolstofdioxidevrij zijn,2. monsterhouder,3. rectificeerkolom,4. koeler.de opstelling moet voldoen aan de volgende drie voorwaarden:a) breng 20 ml uitgekookt water in de monsterhouder.