From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hans, keeping fast by the helm, let the raft run on, which, after all, needed no steering, the wind blowing directly aft.
hans, die onbeweeglijk aan het roer stond, liet het vlot maar voortdrijven, dat overigens met den wind van achteren niet eens behoefde bestuurd te worden.