Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
batista narrowly defeated cena at summerslam.
op summerslam 2008 won batista van cena.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
after summerslam, he teamed with jeff jarrett.
na summerslam in 1998 worstelde hart samen met jeff jarrett.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he defeated bischoff in a street fight at summerslam.
hij versloeg bischoff in een 'street fight' tijdens summerslam 2003.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
at summerslam, the rock defeated booker t to win the wcw championship.
op summerslam versloeg the rock booker t om het wcw championship te winnen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
later, the undertaker defeated kama in a casket match at summerslam.
op summerslam won the undertaker de casketmatch van kama.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
at summerslam, guerrero lost to angle after submitting to his ankle lock.
tijdens summerslam (2004) liet angle, guerrero submitten door de ankle lock.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
at summerslam, mysterio defeated guerrero in a ladder match for the custody of dominick.
op summerslam versloeg mysterio guerrero in een ladder match voor het hoede van dominick.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as a result, the first ever boiler room brawl was booked between the two at summerslam.
de vete tussen the undertaker en mankind nam toe en dit leidde tot een boiler room brawl match op summerslam.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
at summerslam, michaels officiated the wwf championship match between wwf champion the undertaker and bret hart.
tijdens "summerslam 1996" was michaels de scheidsrechter in de wwf titel match tussen wwf kampioen the undertaker en bret hart.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at summerslam, rollins and ambrose would face each other in a lumberjack match, which rollins won.
rollins zou het bij de volgende ppv night of champions opnemen tegen roman reigns, maar dit ging niet door omdat reigns een legitieme noodzakelijke hernia operatie, moest ondergaan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
triple h at wrestlemania 22, cena vs. shawn michaels at wrestlemania 23 and cena vs batista at summerslam 2008.
hij verscheen ook in een aflevering van wwe tough enoughs tweede seizoen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jericho and cena bickered over leadership of the team, which led to him and edge attacking cena during the summerslam match that they won.
later verloor jericho de "loser leaves summerslam team"-match en was gedwongen om het team van cena te verlaten.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at summerslam, wcw tag team champions the undertaker and kane defeated page and his partner chris kanyon in a steel cage match to win the wwf tag team championship.
tijdens de ppv summerslam wonnen de brothers of destruction van de wcw tag team champions diamond dallas page en zijn partner chris kanyon in een stalen kooi, en wonnen hier mee de wwf tag team championship.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
after their victory at summerslam (1999), the undertaker suffered a groin tear and was seen limping in several matches.
na hun overwinning op summerslam(1999), liep the undertaker een liesbreuk op en liep in diverse gevechten als een manke.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as a result, summerslam, wrestlemania, royal rumble, and survivor series were the only four events featuring wrestlers and matches from both brands.
wwe beschouwt summerslam als een van zijn grote shows, samen met royal rumble, survivor series en wrestlemania.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
after winning the world heavyweight championship at summerslam, cm punk defended the title on the following episode of "smackdown" against jeff hardy.
na het winnen van de world heavyweight championship op summerslam, verdedigde cm punk zijn titel tijdens de eerstvolgende aflevering van "smackdown" tegen jeff hardy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at summerslam the hardy boyz competed in the first ever tables, ladders, and chairs match, for the tag team titles against the dudley boyz and edge and christian, but were unsuccessful.
op summerslam concurreerde de hardy boyz in de eerste tables, ladders and chairs match ooit voor het tag team championship tegen de dudley boyz en edge en christian, maar hadden geen succes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a month later at vengeance, benoit retained the title against triple h.on august 15, 2004, benoit was defeated by randy orton for the world heavyweight championship at summerslam.
op 15 augustus 2004 werd chris benoit verslagen door randy orton voor het world heavyweight championship tijdens "summerslam".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mysterio made his in-ring return at summerslam, defeating guerrero with the 619, after guerrero obsessed over mysterio's return as well as wanting to injure mysterio again.
in 2007, op summerslam, mysterio maakte zijn terugkeer en versloeg guerrero met de "619", nadat guerrero geobsedeerd was over mysterio's terugkeer en hem opnieuw te verwonden.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at summerslam in august, hart was to defend his intercontinental championship against austin in a "kiss my ass" match, where hart put the title up against austin having to kiss his buttocks if he lost.
in augustus op summerslam verdedigde owen zijn intercontinental championship tegen austin in een "kiss my ass" match.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting