Results for swapspace translation from English to Dutch

manage swapspace
manage swapspace

and it looks like this is swapspace
het lijkt erop dat dit wisselgeheugen is

does not support swapspace version %lu.
ondersteunt wisselgeheugenversie %lu niet.

%s looks like swapspace - not mounted
%s ziet er uit als wisselgeheugen -- niet aangekoppeld

and it looks like this is swapspace\n
het lijkt erop dat dit wisselgeheugen is\n

setting up swapspace version 1, size = %llu kib
instellen van wisselgeheugen, versie 1, grootte = %llu kib

error: %s is mounted; will not make swapspace.
fout: %s is aangekoppeld; zal hier geen wisselgeheugen maken

authentication is required to activate swapspace on $(drive)
authenticatie is vereist om swapspace te activeren op $(drive)

%s: does not support swapspace version %d.\n
%s: ondersteunt wisselgeheugenversie %d niet.\n

setting up swapspace version %d, size = %llu kb\n
instellen van wisselgeheugen, versie %d, grootte = %llu kb\n

%s: last_page 0x%08llx is larger than actual size of swapspace
%s: opgeslagen grootte (0x%08llx) van wisselgeheugen is groter dan de feitelijke ruimte