Results for sword and sorcery translation from English to Dutch

the sword and the centuries.
materialen en werktuigen.

the genre is similar to sword and sorcery, but includes scientific aspects.
== zie ook ==* lijst van hoogste gebouwen van osaka==externe links==* cosmo tower, officiële website.

therefore saul took his sword, and fell on it.
toen nam saul het zwaard, en viel daarin.

making it the genre of sword and planet.
de tekst is onder ander via project gutenberg verkrijgbaar.

he picked up his sword and began to run again.
hij pakte zijn zwaard en begon weer te lopen.

d’artagnan drew his sword, and sprang toward the door.
d’artagnan trok zijn degen en snelde de deur uit.

in full view of the army, diocles drew his sword and killed aper.
in het volle zicht van het leger trok diocles zijn zwaard en doodde daarmee aper.

but they called their companion who took a sword and hamstrung her.
toen riepen zij hun medeburger. hij sloeg toe en sneed de hielpezen door.

in his right hand he carries a sword and in his left a shield.
in de rechterhand draagt hij een zwaard en in de linker een schild.

the ship is based on the sword and has yet to be something like a keel.
het schip leunt dan eigenlijk op het zwaard en heeft op deze manier toch een soort kiel.

but athos rose likewise, drew his sword, and placed himself in the way.
doch athos kwam hem tegemoet, trok zijn degen en stelde zich in zijn weg.

however, the ideology of sword and blood cannot tolerate this. why not?
maar de ideologie van het zwaard en bloed kan zoiets niet toelaten.

also includes rogul's lightning sword and lance's shield holder.
de set is inclusief bliksemzwaard van de rogul en lance's schildhouder.

he is carrying a shield and a sword, and is surrounded by shield-bearers.
hij draagt een schild en een zwaard; om hem heen zijn allemaal schildknapen.

but if they hearken not, they shall pass away by the sword, and expire without knowledge.
maar zo zij niet horen, zo gaan zij door het zwaard door, en zij geven den geest zonder kennis.

swords and sabres;
zwaarden en sabels

but they called their companion, so he took (the sword) and slew (her).
toen riepen zij hun medeburger. hij sloeg toe en sneed de hielpezen door.

bradley was editing the final "sword and sorceress" manuscript until the week of her death.
bradley was bezig met het redigeren van haar laatste editie van "sword and sorceress" tot de week voor haar dood.

at the head of the stone bier a cardinal’s hat is lying, and above that a sword and a crown.
aan het hoofdeinde van die stenen lijkbaar ligt een kardinaalshoed en daar weer boven een zwaard en een kroon.

and behold, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
want ziet, onze vaders zijn door het zwaard gevallen; daartoe onze zonen, en onze dochteren, en onze vrouwen zijn daarom in gevangenis geweest.