Results for sworn statement translation from English to Dutch

sworn statement
subsidiaire akte van notoriteit

sworn statement of cohabitation
verklaring op erewoord dat hij(of zij)met een partner samenwoont

sworn
beëdigd

sworn in
beëdigd

a sworn or affirmed statement in writing
een schriftelijke verklaring die onder ede of belofte is afgelegd

sworn surveyor
beëdigd expert

sworn affidavits.
beëdigde schriftelijke verklaringen.

sworn translators act
wet beëdigde vertalers

(g) sworn affidavits.
g) beëdigde schriftelijke verklaringen.

statement in writing sworn
onder ede afgelegde schriftelijke verklaring

statements in writing sworn or affirmed
schriftelijke verklaringen die onder ede of belofte zijn afgelegd

the housing and commercial bank, of which the gok has a 20 % share, admitted government direction in its credit decisions in a sworn statement to the us sec [22].
de housing and commercial bank, waarin de koreaanse overheid een aandeel heeft van 20 %, gaf in een beëdigde verklaring voor de securities and exchange commission (sec) van de verenigde staten [22] toe dat haar kredietbeslissingen door opdrachten van de overheid waren beïnvloed.

sworn statements made and signed by the applicant himself are not sufficient proof that he is wholly or partly unable to meet the costs of the proceedings.
plechtige verklaringen, opgesteld en ondertekend door de verzoeker zelf, kunnen op zich niet het bewijs leveren dat deze geheel of ten dele niet in staat is de proceskosten te dragen.