Results for tahir translation from English to Dutch

sedat tahir ltd., ankara
sedat tahir ltd., ankara.

naema tahir will be the last to speak.
tenslotte neemt naema tahir het woord.

name: tahir jalil habbush al-tikriti
naam: tahir jalil habbush al-tikriti

mr nihat tahir kabil minister for agriculture and food supply
de heer nihat tahir kabil minister van landbouw en voedselvoorziening

‘mohammad tahir hammid (alias abdelhamid al kurdi).
„mohammad tahir hammid (ook bekend als abdelhamid al kurdi).

in 821, tahir was made governor of khorasan, but he died soon afterwards.
toen hij in 845 stierf werd hij opgevolgd door zijn zoon tahir ii.

===fall===abdullah died in 845 and was succeeded by his son tahir ii.
toen ishaq ibn ibrahim in 849 stierf werd hij eerst opgevolgd door twee van zijn zonen; daarna door muhammad ibn abdullah, een kleinzoon van tahir ibn husain.

the entry ‘mohammad tahir hammid (alias abdelhamid al kurdi).
de vermelding „mohammad tahir hammid (ook bekend als abdelhamid al kurdi).

faran tahir (born february 16, 1964) is a pakistani-american film and television actor.
faran haroon tahir (los angeles, 16 februari 1963) is een amerikaans acteur van pakistaanse afkomst.

i implore you all to live up to the responsibility this position carries and make representations to the president of pakistan, appealing for clemency for mirza tahir hussain.
ik doe een klemmend beroep op u om de verantwoordelijkheid te nemen die past bij deze positie en protest aan te tekenen bij de president van pakistan en hem te verzoeken gratie te verlenen aan mirza tahir hussain.

if you imagine from -- projecting from times square to tahir square in cairo, the same film in ramallah, the same film in jerusalem.
stel je voor -- films van times square tot het tahrirplein in caïro, dezelfde film in ramallah, dezelfde film in jeruzalem.

the entry ‘mohammed tahir hammid (alias abdelhamid al kurdi), via della martinella 132, parma, italy
de vermelding „mohammed tahir hammid (alias abdelhamid al kurdi), via della martinella 132, parma, italië

this is the tale of the rough justice of a british and eu citizen, mirza tahir hussain, condemned to death on 1 june – his 36th birthday – a matter of days away.
zijn doodvonnis zal op 1 juni -op zijn 36e verjaardag -worden voltrokken.dat is over een paar dagen.

mr president, i want to ask the presidency of parliament as well as meps across the spectrum to continue to press for the eu, as well as the uk authorities, to try to persuade president musharraf of pakistan urgently to use his powers to pardon or at least commute the sentence of mirza tahir hussain.
(en) mijnheer de voorzitter, ik verzoek het voorzitterschap van het parlement en parlementsleden over het hele spectrum van het parlement om erop te blijven aandringen dat de eu en de britse autoriteiten president musharraf van pakistan proberen ertoe over te halen om zijn gezag aan te wenden om het vonnis van mirza tahir hussain ongedaan te maken of op zijn minst om te zetten in levenslang.

by means of regulation (ec) no 246/2006 [2] ghunia abdrabbah, al-bashir mohammed al-faqih and tahir nasuf were added to annex 1. this followed the decision of the united nations sanctions committee, established pursuant to security council resolution 1267(1999) concerning al-qaida and the taliban and associated individuals and entities, to add them to its consolidated list.
bij verordening (eg) nr. 246/2006 [2] werden ghunia abdrabbah, al-bashir mohammed al-faqih en tahir nasuf toegevoegd aan bijlage i. dit geschiedde op grond van het besluit van het sanctiecomité van de verenigde naties, dat werd ingesteld bij resolutie 1267 (1999) van de veiligheidsraad inzake het al-qa’ida-netwerk en de taliban en daarmede verband houdende personen en entiteiten, om de betrokkenen aan de geconsolideerde lijst toe te voegen.