From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take what you can
ik neem je mee, neem je mee op reis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take what is yours
neem wat van jou is en ga heen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take what you need with you.
neem mee wat je nodig hebt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i take what i always take;
ik neem wat ik gewoon ben te nemen;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not take what is not given
neem niet wat niet gegeven is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not take what i say too personally.
vat u mijn woorden daarom niet te persoonlijk op.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
for example, take what happened last week.
kijk bijvoorbeeld naar wat er vorige week is gebeurd.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
so, i take what you say extremely seriously.
wat u daar zegt, gaat mij dus werkelijk ter harte.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
a superorganism can basically take what it wants.
een superorganisme kan nemen wat het wil.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just take what you need and do not take much of zinc
gewoon nemen wat je nodig hebt en niet veel te nemen van zink
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you can't get the best, take what is good.
als we niet tot het beste resultaat komen, moeten we een goed resultaat nemen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
firstly we take what photographs of the christmas atmosphere.
eerst wat foto's maken van de kerst sfeer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you ca n't get the best, take what is good.
als we niet tot het beste resultaat komen, moeten we een goed resultaat nemen.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
take what you can use and leave the rest. (martinus)
neem datgene wat je kunt gebruiken en laat de rest liggen.” (martinus)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
of course, we are going to take what is on offer.
wij zullen natuurlijk op dit aanbod ingaan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
take what was agreed yesterday by condoleezza rice and javier solana.
neem de afspraken van gisteren tussen mevrouw condoleezza rice en de heer javier solana.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
how do you take what you're dreaming of and make it happen?
hoe maak je je dromen waar?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
member states are beginning to take what amounts to inadequate action now.
de lidstaten beginnen nu pas, op een in feite ontoereikende wijze, in actie te komen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
how do we take what those teachers are doing to their natural conclusion?
hoe kunnen we wat die leerkrachten doen tot zijn logische eindpunt brengen?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the conference of presidents will examine it tomorrow and take what decision it feels appropriate.
de conferentie van voorzitters zal het morgen bestuderen en een passend besluit nemen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: