From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the talk
het gesprek
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so the talk ran on.
dus ongeveer liep het gesprek der knapen.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the talk of the continent
het beste uit de europese pers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the talk must be of democracy.
men moet praten over democratie.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it's the talk of the town.
de hele stad weet het.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
julia sweeney has "the talk"
julia sweeney voert "het gesprek"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"what is the talk around, huck?
"wat zeggen de menschen toch, huck?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rina is currently the talk of the town.
rina is op dit ogenblik in opspraak.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
kargicak is all the talk at present!
kargicak gesprek van de dag !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in uganda this is the talk of the day.
ik zit middenin de hoerenbuurt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"that's the talk!" said injun joe.
"dat zeg ik ook!" zeide injun joe.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this one is called the talk to yourself hat.
deze heet de praat met jezelf hoed.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but the talk soon began to drag, and then died.
hun praatlust begon echter alras te kwijnen en verdween weldra geheel.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the talk in the corridors is of ecu 30 million.
in de wandelgangen wordt gesproken over 30 miljoen ecu.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at the very most, the talk is of tentative convergence.
hoogstens is daarin sprake van een schuchtere convergentie.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
you are the talk of the town! everyone is preparing.
jullie zijn het gesprek van de stad! iedereen is zich aan het voorbereiden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the talk is followed by an openreview session for photographers.
het gesprek zal gevolgd worden door een open “review” sessie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the recorder, basically, for this part of the talk.
dit is de griffier eigenlijk, voor dit deel van het gesprek.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the talks are not easy.
de onderhandelingen zijn niet makkelijk.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i asked the audience this question in the talk i delivered here.
ik vroeg het publiek deze vraag in het gesprek ik hier afgeleverd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: