From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the radiated tortoise ("astrochelys radiata") is a species in the family testudinidae.
de stralenschildpad ("astrochelys radiata") is een schildpad uit de familie landschildpadden (testudinidae).
the spider tortoise ("pyxis arachnoides") is a species of tortoise in the testudinidae family.
de spinschildpad ("pyxis arachnoides") is een schildpad uit de familie landschildpadden (testudinidae).
the lobatse hinge-back tortoise ("kinixys lobatsiana") is a species of turtle in the testudinidae family.
kinixys lobatsiana is een schildpad uit de familie landschildpadden (testudinidae).
the home's hinge-back tortoise (kinixys homeana) is a species of turtle in the testudinidae family.
de gebochelde klepschildpad ("kinixys homeana") is een schildpad uit de familie landschildpadden (testudinidae).
bell's hinge-back tortoise ("kinixys belliana") is a species of african tortoise, from the family testudinidae.
de gladrandklepschildpad ("kinixys belliana") is een schildpad uit de familie landschildpadden (testudinidae).
testudinidae spp. (ii) (except for the species included in annex a; a zero annual export quota has been established for geochelonesulcata for specimens removed from the wild and traded for primarily commercial purposes.)
testudinidae spp. (ii) (met uitzondering van de in bijlage a opgenomen species; voor geochelone sulcata is een jaarlijks exportquotum van nul exemplaren vastgesteld voor aan de natuur onttrokken specimens die voor overwegend commerciële doeleinden in de handel worden gebracht.)