From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
join in the conversation.
het is nu aan jou.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
customize colors in the conversation window
verander kleuren in het gespreksvenster
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't participate in the conversation.
ik nam geen deel aan het gesprek.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
then cast him in the fire,
en doet hem in djahîm (de hel) binnengaan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
better, each director involved in the conversation.
beter, elke bestuurder die betrokken zijn bij het gesprek.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she slapped him in the face.
zij sloeg hem in het gezicht.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
then scorch him in the blaze.
en doet hem in djahîm (de hel) binnengaan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as we have seen him in the capitol,
wij menen het goed, neem het in de juiste zin;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"and burn ye him in the blazing fire.
en doet hem in djahîm (de hel) binnengaan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i congratulate him in the warmest possible way.
ik feliciteer hem allerhartelijkst.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
he left him in the care of hades, and left.
* prometheus gaf het vuur aan de mensheid.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
assuredly he beheld him in the horizon manifest.
en voorzeker, hij heeft hem (djibrîl) aan de heldere horizon gezien.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so we pay tribute to him in the warmest terms.
we betonen hem ons diepste respect.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
and glorify him in the night and after the prayers.
en prijs hem 's nachts en na afloop van de eerbiedige neerbuiging.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and we saved him and those with him in the laden ship.
daarom bevrijdden wij hem, en degenen, die met hem waren in de ark, met menschen en dieren gevuld.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
23. and without doubt he saw him in the clear horizon.
23. en hij zag hem (gabriël) aan de heldere horizon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verily allah aught is concealed from him in the earth or in the
voor god is niets verborgen, niet op de aarde, noch in de hemel.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we in the european parliament should support him in his role.
wij, leden van het europees parlement, moeten hem in deze rol ondersteunen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
different age groups would be involved in the conversations within families.
verschillende leeftijdsgroepen werden betrokken in de gesprekken binnen families.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: