Results for the day is approaching translation from English to Dutch

the danger is approaching.
het gevaar is nabij.

noon is approaching.
het middaguur nadert.

winter is approaching.
de winter staat voor de deur.

decision time is approaching.
langzaamaan komt het moment in zicht waarop een besluit genomen moet worden.

the day is finally here!
het wachten is voorbij!

unemployment is approaching 10%.
de werkloosheid nadert de 10%.

the day is still young.
het is nog vroeg.

saturation point is approaching;
toenemende verzadiging in het algemeen,

the day is at your free disposal.
vrij te besteden.

the day is thousand times as good
ook al is er dan geen meid zo mooi als jij

the day is going really thoroughly.
is men soms bang voor de positie van de vrouw!

day: the day is at your free disposal.
2e dag: deze dag kunt u vrij besteden.

14th day: the day is at your free disposal.
dag 14: deze dag kunt u vrij besteden.

the battle. the day is wednesday 13 september.
de slag. we schrijven woensdag 13 september.

that, at the end of the day, is what counts.
en daar gaat het uiteindelijk toch om.

love is in the air, when the day is nearly done
maar het is voorbij

after breakfast, the day is at your free disposal.
na het ontbijt staat de dag vrij ter beschikking.

a real break during the day is a good thing.
een echte day break doet goed.

“the night is far spent, the day is at hand.
“de nacht is ver gevorderd, de dag is nabij.

the day is short and there's a lot of work.
de dag is kort en er ligt veel werk.