Results for the drowning man shouted for help translation from English to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Dutch

Info

English

the drowning man shouted for help

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

ask the dealer for help.

Dutch

vraag de dealer om hulp.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

asking the holy spirit for help

Dutch

de heilige geest om hulp te vragen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

see the section below for help.

Dutch

zie de rubriek hieronder voor hulp.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

go for help.

Dutch

ga voor hulp.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

request for help

Dutch

zorgadvies

Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a call for help.

Dutch

een roep om hulp dus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

4. ask for help.

Dutch

4. om hulp vragen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

3. ask us for help

Dutch

3. hebt u hulp nodig?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you can ask for help!

Dutch

je kan hulp vragen!

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for a drowning man, even a reed is some support.

Dutch

aan iemand die op het punt staat te verdrinken, biedt zelfs een rietstengel nog enig houvast.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

command (m for help):

Dutch

opdracht (m voor hulp):

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

but they are asking for help.

Dutch

maar ze vragen om hulp.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

where can you turn for help?

Dutch

waar kunt u hulp krijgen?

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

children learn to ask for help.

Dutch

kinderen leren om hulp te vragen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

kde index generator for help files.

Dutch

kde's indexgenerator voor documentatiebestanden.

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't hesitate to ask for help.

Dutch

chroom niet om hulp te vragen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bsd disklabel command (m for help):

Dutch

bsd-schijflabelopdracht (m voor hulp):

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

but a drowning man is also right when he lets out a yell before going down.

Dutch

maar ook een drenkeling heeft gelijk, als hij vóór het verdrinken nog schreeuwt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

invalid input. type ? for help.\n

Dutch

ongeldige invoer. typ ? voor hulp.\n

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

custom format (shift+f1 for help):

Dutch

aangepaste opmaak (shift+f1 voor help):

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,784,842,817 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK