From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is the greatest gift of all.
die vrijheid is een geboorterecht en het allergrootste geschenk in het leven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but who is the greatest of all?
maar wie is de grootste van allemaal?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
greatest of all (1)
greatest of all (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
this is the greatest treasure of all.
dit is de grootste schat van alles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this gives the greatest advantage of all.
smaragd is een variëteit van beril.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
love is the greatest of all spirit realities.
liefde is de grootste van alle geest-werkelijkheden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is not allah the greatest of all sovereigns?
is allah niet de rechtvaardigste der rechters?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is the greatest of miracles.
het is het grootste wonder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you think is the greatest of all virtues?
wat is volgens u de grootste van alle deugden?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is not god the greatest of the judges?
is allah niet de rechtvaardigste der rechters?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
is not allah the greatest of the rulers?
is allah niet de rechtvaardigste der rechters?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we must take the greatest of care in dealing with sars.
we moeten zo zorgvuldig mogelijk omgaan met sars.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
these five, but the greatest of these is lightness.
deze vijf, maar de meeste van deze is de lichtheid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he was one of the greatest of medieval aragonese monarchs.
hij was een van de grootste middeleeuwse aragonese vorsten.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
let the members of this house remind each other that the greatest of all is love.
laten we elkaar er in dit parlement aan herinneren dat niets boven de liefde gaat.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
verily in allah's presence is a reward, the greatest (of all).
bij god is er een geweldig loon.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the greatest of time is the time taken by the existence of the complete of all atoms.
de allergrootste tijd is de tijd die in beslag genomen wordt door het bestaan van het geheel van alle atomen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore, with the greatest of pleasure, i voted for the report.
daarom heb ik met het grootste genoegen voor dit verslag gestemd.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mr president, there are many things we can achieve, but the greatest of them all is love.
--mijnheer de voorzitter, er is veel dat we kunnen bereiken, maar het mooiste van al die dingen is liefde.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
correct sampling is a difficult operation which requires the greatest of care.
een juiste bemonstering is moeilijk en eist de grootste zorgvuldigheid.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality: